为啥朝鲜越南都废了汉字,和中国恩怨最深的日本却坚持至今?说句你不信的,要是日本废除了汉字,那估计日本人都很难正常说话了。 咱们东亚这块儿,以前都用汉字,但是格局早就大不一样了,朝鲜和越南早把汉字给废了,日本却一直用到现在,甚至美国的压制也没让日本放弃,为什么呢? 其实朝鲜那边主要是想搞民族独立,觉得用汉字不够"本土化",就搞出了韩文,而越南更直接,法国人来了之后,干脆用拉丁字母代替汉字。说白了,他俩就是想跟中国文化划清界限,再加上汉字确实难学,老百姓学起来费劲,干脆就换了。 但是日本可不一样,他们用汉字都用了快两千年了,早就跟自己的文化绑得死死的,明治维新那会儿也有人想废汉字,结果发现根本行不通。你想啊,日语里同音词那么多,光用假名根本分不清“科学”和“化学”。 更别说法律文书、医学资料这些,不用汉字根本没法写明白,这要是日本真把汉字废了,那可就乱套了,可能街上招牌都看不懂,法律文件全得重写,这代价太大了,所以日本一直没敢动这块。 说到底,文字不光是交流工具,更承载着一个民族的文化记忆,日本这个例子就告诉我们,改革不能光图痛快,得考虑实际影响。 【评论区聊聊】你觉得未来日本会不会动这个心思? 信息来源:中央广电总台国际在线-韩方明委员:呼吁在全国中小学进行繁体字识读教育;澎湃新闻-日本为何没有废除汉字。
为啥朝鲜越南都废了汉字,和中国恩怨最深的日本却坚持至今?说句你不信的,要是日本废
棱枫绝影
2025-05-06 15:54:09
0
阅读:58