纪晓岚出上联“一笔直通，两扇敞开”，尼姑怒骂，纪晓岚忙说还没写完呢，补了6个字后，尼姑纷纷道谢
公元1792年，乾隆皇帝第六次下江南，纪晓岚奉命随其一起南巡，登临泰山之巅，山顶的风景自是非常壮阔，正在这时，他看见了一座尼姑庵，于是心情大好的乾隆便起了雅兴。 他对身旁的纪晓岚说：“晓岚，咱们辛辛苦苦爬到这泰山之巅，不留下点什么岂不可惜，要不你就为这座尼姑庵写副对联，留下点墨宝吧”。纪晓岚领命，便跟着乾隆走入庵内大堂，准备撰写对联。 尼姑们听说大名鼎鼎的纪晓岚来了，还要为她们庵堂写对联，全都欣喜不已，蜂拥而至，前来瞻仰纪大学士的风采。殊不知纪晓岚看着她们崇拜又期盼的眼神，老毛病又犯了，正寻思着如何捉弄她们呢。 思量片刻，他提笔写下八个大字：“一笔直通，两扇敞开。”随后也不放下手中毛笔，而是饶有意味的环视在场众人，自得一笑，眼中透着一丝恶作剧得逞的狡黠。 在场众人并非胸无点墨的庸人，无论是官员还是尼姑皆是饱读诗书，片刻后回过神来，便品出了对联背后隐含的戏谑之意，官员们纷纷摇头，只觉他大庭广众之下，竟写下这种对联，简直不成体统。 尼姑们则更是恼羞成怒，无法原谅纪晓岚在佛门清净之地写下这般不入流的对联，不顾乾隆皇帝在场，便冲上前去与纪晓岚理论，想要为自己讨个公道，让其道歉。 眼看着乾隆皇帝脸色越来越黑，官员们的眼神越来越鄙夷，尼姑们的火气蹭蹭的冒，身处漩涡中心的纪晓岚却仿佛是看够了众人的反应，从中得了趣，终于肯大发慈悲的结束这混乱的场面了。 满足了自己恶趣味的纪晓岚朗声大笑，说道：“诸位稍安勿躁，你们看，我的毛笔都还没放下，这幅对联其实还没写完呢”，随后便再度起笔，气定神闲的在每一句后面都加了三个字。 “一笔直通西天路，两扇敞开大千门。”不过加了6个字，整副对联的意境瞬间截然不同，究其缘由，皆因“西天路”，“大千门”在佛教教义中代表的独特含义。 《西游记》中，唐僧师徒四人历经九九八十一难，前往西天取经，因此“西天路”即是朝佛之路，代表着通往佛教真理的道路，“一笔直通西天路”便意味着入此庵门，即是踏上了寻佛问道的通天之路。 三千大千世界是佛教的宇宙观，因有三个千连乘，因此叫三千大千世界，用以指代广阔无垠的世界，“大千门”便是通往大千世界的大门，纪晓岚将尼姑庵的大门比作“大千门”，实属妙哉。 “西天路”与“大千门”皆是佛教用语，修习佛法之人无一不希望能踏上西天之路，纵览大千世界，感悟佛教真谛，纪晓岚写下的这幅对联的确是正中出家人的下怀，表达了对修佛者的美好祝愿。 这样好的对联，让尼姑们虽然仍为他之前的无礼而不悦，却也不禁被他的才华所折服，一口气憋在心中发不出来，只能往下咽，最后还得向纪晓岚致谢，而这幅对联就这样贴在了尼姑庵的大门两侧。 还有一次，宫中的小太监因仰慕纪晓岚的才学，缠着他想听他讲故事，但纪晓岚本就是有急事才入宫的，又不想太过强硬的拒绝小太监，看着天真的小太监，戏弄人的心思又起了。 他慢悠悠说：“从前啊，有个太监总管，武功高强......”小太监点点头，巴巴的看着他，问道：“下面呢？”纪晓岚勾唇一笑，说：“没有了”，随后便快步离开了，只剩可怜单纯的小太监愣愣的站在原地。 百思不得其解的小太监只能找到他的师父，把这件事告诉了他，姜毕竟是老的辣，老太监一下子就听出了纪晓岚嘲笑他们是太监，寻思该如何找回场子。 我们都知道，文人手中拿着的那柄折扇除了夏季天气炎热会用来扇扇风，其他季节其实并无实际作用，尤其是在冬天，但人们还是会拿在手中，只为展现儒雅气质。 这一天，正值腊月，老太监和纪晓岚在宫中遇上，心中不由想，这真是个报仇雪恨的好时机，于是笑嘻嘻的上前和纪晓岚请教学文，出了一副上联曰：“小翰林，穿冬衣，持夏扇，一部春秋曾读否？” 翻译过来就是：“小小的翰林院编修，穿着冬天的棉衣，拿着夏天的折扇，也不知道有没有读过吕氏春秋。”意指纪晓岚学问有限，乃是沽名钓誉之徒，充满了讽刺的意味。 这让向来恃才傲物的纪晓岚如何能忍，想也不想就甩出下联，反击了回去，“老总管，生南方，来北地，那个东西还在么？”绕来绕去，又被揭了短处，奈何实在拼不过人家，只能打落牙齿往肚子里咽。 所谓人无完人，纵观纪晓岚的一生，他虽然有一些无伤大雅的小毛病，但无论是在正史中还是在野史里，他都是一个博学多才的文学家，他负责编写的《四库全书》永远都是中国历史上的瑰宝，为后人尊敬。
