这两位都是晚清重臣。右边这位是清朝二百多年广东省籍官品最高的官员戴鸿慈，而另一位是被新军砍下头颅的封疆大吏端方。端方曾在埃及豪掷2000英镑购买木乃伊），戴鸿慈则专收宪法文本，行李超重费达83两白银。船至印度洋，端方欲用木乃伊换戴的《普鲁士宪法注释》，遭拒后叹戴公要法不要命。 端方曾重金购入德国蔡司相机，强迫戴鸿慈当模特。在柏林议会大厦前，因曝光需静止15秒，戴鸿慈闭目养神被拍成“睡梦参政图”。端方题跋“戴公梦会俾斯麦”。 端方在纽约宴请华侨时，用刀叉吃中餐，戴鸿慈用筷子吃牛排，两人餐具与菜品错位，被当地报纸画成漫画，标题《筷子与刀叉的宪政对话》。端方自嘲：“此乃中西合璧之兆！”戴鸿慈却连夜写信给清廷，要求“严查僭越礼制之事”。 1909年，戴鸿慈病逝，端方挽联“差五年君竟先去，留我在看这烂摊”；两年后端方在四川保路运动中被杀，临终前笑言“若戴公在，必骂我又冲动”。
