1968年12月18日晚上，七十岁的翦伯赞同妻子一同服安眠药去世。 他与他的妻子做到了“不求同年同月同日生，但求同年同月同日死” 1968年的中国，那可是“文革”大风大浪闹得最欢的时候，全国上下跟坐过山车似的，刺激又心惊。社会晃得跟坐船似的，站都站不稳，人心呢，一会儿狂热得跟火烧，一会儿又吓得跟见鬼似的，都扭曲得不成样儿了。知识分子那会儿可成了“香饽饽”，不过是被拿来当靶子使的那种。多少家庭在这场大风暴里被吹得七零八落的，跟散了架的积木似的。 说起来，翦伯赞这一家子，也是“天有不测风云，人有走霉运的时候”，没能躲过去这档子事儿。 七十岁的翦伯赞老爷子，那可是为民族独立、思想启蒙豁出去喊过嗓子的人，结果还是被时代的浪花给拍沙滩上了。他这辈子啊，啥风浪没见过？瘟疫、战火、政治斗争，跟吃饭喝水似的家常便饭。从乡下的教书先生，摇身一变成了研究马克思主义的大学问家，新中国成立后又成了大学教授，理想跟火苗似的，一直没灭过。可命运这家伙，就爱跟他开玩笑。1957年，他被扣上了右派的帽子；到了1967年，“文革”一闹，他又成了批斗大会的VIP嘉宾。红卫兵们跟抓小鸡似的把他从家里拎出来，戴高帽、游大街，骂的、打的，对一个又瘦又半瞎的老头来说，这简直就是活生生的“满清十大酷刑”啊。他老婆戴淑婉，那可是在暗地里给他当“超级英雄”的狠角色。一开始见面，她就温柔得像个大家闺秀，后来呢，又跟变了身似的，母爱爆棚，一口气养了仨娃。丈夫遇到难关，她从没说过一句怨言，更没当过逃兵。但你猜怎么着？就算这么好的一个女人，在那个乱套的年代也没躲过霉运。老公被欺负，家被拆得七零八落，她的日子就剩下一堆苦水往外倒了。 到了1968年12月18号，大冷天的晚上，俩老人家实在是扛不住了，一合计，干脆做了个大胆的决定。他们吃了点安眠药，手拉手去了另一个世界。翦伯赞临闭眼那会儿，还紧紧攥着戴淑婉的手，小声说：“宝贝，咱们这辈子到头了，有你陪着，我知足了。下辈子，我还得把你给找出来。”这话听起来挺心酸的，但也是他们俩爱情最真挚的宣言了。他们的故事啊，简直就是一出让人眼泪哗哗的爱情大戏，还是那种悲壮得让人心疼的历史小插曲。就像鲁迅先生说的，悲剧就是把好东西砸碎了给人瞧。翦伯赞和戴淑婉这俩人，那可是用生命在演绎“要么一起生，要么一起挂”的真谛呢！
