这些“方块字”看着似曾相识，但是一个也不认识。这是辽国契丹人使用了几百年的文字，经过近100多年来专家的各种考证、比较、蒙估，也仅认出了几百个字，只占人家当初使用的十分之一左右。 随着契丹人的消亡，契丹文字彻底成为“死文字”。916年，东北的契丹人在首领耶律阿保机的领导下独立建国，国号“大辽”。920年，他命人仿照汉字，创造了契丹文字，共3000多个字。 金国建立后，仍沿用契丹文字，到了明朝初期，该文字彻底失传。由于文字必须伴随着语言才能流传下去，而契丹语早已失传，所以契丹文字的破译难度很大，专家们费尽九牛二虎之力，也仅认出了几百个字。 目前能看到的契丹文字大多存在于碑刻、铜镜、印章、哀册、墓志铭等载体上。
