【从合作到反目:特朗普与马斯克短暂 “政治婚姻” 为何注定崩塌】
▶特朗普指责马斯克依赖政府补贴,并扬言切断其获利渠道;马斯克则以极具杀伤力的反击还击,暗示特朗普可能隐瞒与臭名昭著的性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦的关联。
▶任何关系都无法容纳两个极度自恋的人格。正是这一基本现实,注定了特朗普与马斯克合作的失败;而二人惊人相似的个性无疑使局势雪上加霜。
▶与爱德华·阿尔比的经典剧作不同,唐纳德与埃隆的故事或许注定没有终章,而世界只能充当无奈的观众。这一幕,或许可被称为一场令人作呕的怪诞秀。
埃隆·马斯克与唐纳德·特朗普总统之间的“联盟”(尽管短暂)如同《谁害怕弗吉尼亚·伍尔夫?》中乔治与玛莎的婚姻一般,充满疯狂与注定的失败。这两场戏剧都深刻揭示了权力的残酷与丑陋,并最终以同样悲剧性的方式收场。
“这一切都是胡说八道吗?”据称特朗普曾如此质问,意指马斯克的“让美国再次伟大”的闹剧——他像玛莎一样,为失去共同营造的幻象而感到懊悔。
二人之间展开了一场心理博弈——既针锋相对,又共同挑战世界秩序——其目的在于制造混乱。值得注意的是,“混乱”一词源于“掠夺”与“劫掠”的概念,后来才引申为更广义的破坏。
周四,当合作关系破裂之际,他们将这一概念演绎得淋漓尽致。特朗普指责马斯克依赖政府补贴,并扬言切断其获利渠道;马斯克则以极具杀伤力的反击还击,暗示特朗普可能隐瞒与臭名昭著的性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦的关联。
任何关系都无法容纳两个极度自恋的人格。正是这一基本现实,注定了特朗普与马斯克合作的失败;而二人惊人相似的个性无疑使局势雪上加霜。有效的团队依赖互补的特质,而非重复的性格。特朗普与马斯克皆擅长斗争式的社交媒体操作,注意力高度分散,且在无耻表现方面堪称典范。无论这些特质背后有着何种阴暗的心理动因,其结果注定是资源被过度消耗,最终崩塌。
在合作尚存时,二人关系亦如《谁害怕弗吉尼亚·伍尔夫?》中的乔治与玛莎,充满扭曲与激烈的张力。剧中揭露的,是一种无法维系却又相互依赖的关系——特朗普和马斯克之间的互动,同样显现出这种悲剧色彩。特朗普所言“胡说八道”显露出他对马斯克“共同愿景”的幻灭之感。
马斯克此前提出的政府成本削减计划高调启动、最终草草收场,特斯拉品牌形象受损,SpaceX接连遭遇火箭爆炸事故。显然,他的精力已被严重分散,就连公司董事会也日益焦虑。与此同时,有关他滥用药物及私生活混乱的传言四起,令其公众形象面临严峻挑战。
白宫曾在椭圆形办公室为马斯克举办送别仪式,总统与这位“狗狗教父”(马斯克当天T恤图案)互致祝贺。然而,这一表面上的和谐很快破裂。马斯克随即公开批评特朗普的减税政策及财政赤字扩张议程。
“我真的很抱歉,但我实在无法再忍受了,”他于6月3日在其社交平台X(原推特)上写道,“这份庞大、荒谬、充斥着利益输送的国会支出法案是一场令人作呕的灾难。那些投票支持它的人应该感到羞耻——你们知道自己做错了,也心知肚明。”
此番言论耐人寻味:既然“再也无法忍受”,说明在此之前他一直在默许甚至附和那些“令人作呕”的现象。回顾两人关系初期,马斯克在充满喝彩与奉承的氛围中积极扮演角色,以极富戏剧性的方式响应“削减政府浪费”的号召,而白宫和国会却仍在持续扩张联邦债务。
特朗普本人对马斯克的态度始终保持距离。当总统保持罕见沉默时,其幕僚开始主动出击。他们指责马斯克只是因个人利益未获满足而发难:联邦不再为特斯拉买家提供补贴;未再任命亲信担任NASA主管其火箭合同;未将空中交通管制系统转为其专属卫星服务。
周四,特朗普打破沉默,在其用户稀少的“真相社交”平台发文:“在我们的预算中,节省数十亿美元最简单的方法就是终止埃隆的政府补贴与合同。”
两人的决裂令人既震惊又唏嘘。马斯克宣称,没有他那数亿美元的竞选捐款,特朗普不可能胜选;他公开支持弹劾总统的呼声,预言特朗普的关税政策将引发经济衰退,甚至威胁停止为美国宇航员发射前往国际空间站的火箭。
对于那些仍在决定支持哪位夸张亿万富翁的共和党人而言,马斯克警告称,特朗普将在“3.5年”内下台,而他本人将“再掌权至少40年”。
或许吧。但他可能需要减少氯胺酮的使用。据《纽约时报》报道,这种曾导致演员马修·佩里死亡的药物,已影响到马斯克的膀胱控制,而他今年不过53岁。
目前尚难判断这段命运多舛的“兄弟情”中哪一方将受损更轻。当前,在一个高度分裂的国会中,财政预算已成为特朗普与马斯克角力的主战场;这种对决不可能以其他形式呈现。二人都擅于高调作战,且不择手段。
正因如此——以及他们对公众关注的近乎病态的渴望——这段“婚姻”的终结并不意味着戏剧的落幕。与爱德华·阿尔比的经典剧作不同,唐纳德与埃隆的故事或许注定没有终章,而世界只能充当无奈的观众。这一幕,或许可被称为一场令人作呕的怪诞秀。
热点观点海外新鲜事海外编译精选特朗普马斯克如何反目成仇