1953年，美国顶级狙击手艾克上校在一次射击中打中了一名志愿军战士，让其掉进了壕沟中，大约20分钟左右，尸体竟然动了起来，吓得美国人又赶快补了两枪，紧接着美国人突然就像失去了生命般，倒在了地上。 朝鲜上甘岭，美军第8集团军司令部收到一份特殊报告：志愿军狙击手张桃芳在32天内击毙214名美军士兵，用弹436发。 美军给张桃芳起了代号："死神"。 艾克上校接到命令：专门猎杀张桃芳。 艾克上校来头不小。二战太平洋战场，朝鲜战争前线，这位王牌狙击手代号"幽灵"。 装备勃朗宁重机枪改装狙击型，配备高倍瞄准镜。美军档案记录：艾克击毙敌军超过300人。 张桃芳的武器简陋得可怜。苏制莫辛纳甘步枪，没有瞄准镜。 志愿军24军72师214团8连，这个20岁的山东小伙子，靠机械瞄具和眼力打仗。 上甘岭597.9高地，美军观察哨。 艾克上校架设狙击镜，扫描志愿军阵地。望远镜倍数调到最高，寻找目标。 上午10点15分，艾克发现异常。志愿军阵地前沿，一个身影在岩石后移动。 动作熟练，警觉性极高。根据情报描述，这就是张桃芳。 距离测算：680米，艾克调整呼吸，手指轻抚扳机。 瞄准镜十字线锁定目标头部。考虑风速、弹道下坠、目标移动轨迹。 张桃芳正在观察美军阵地。莫辛纳甘步枪端在手中，机械瞄具对准远处的美军碉堡。 多日的狙击经验告诉张桃芳：美军正在布置新的狙击手。 艾克扣动扳机，勃朗宁改装狙击枪咆哮。子弹划破空气，直奔目标。 张桃芳中弹，头部遭受重击，张桃芳瞬间失去知觉。身体向后倒去，滚入身后的交通壕，鲜血染红了冰冻的土地。 艾克通过瞄准镜观察。 目标已经倒下，看起来确实中弹。 经验告诉艾克：验证击毙需要进一步观察。 20分钟过去。张桃芳躺在壕沟里，一动不动。 朝鲜的寒冬让血液凝固，身体僵硬。这种环境下，装死变得容易。 艾克继续观察。突然，瞄准镜中的"尸体"出现微弱抽搐。 艾克再次瞄准，连续射击两发，子弹击中张桃芳身边的冻土，溅起冰渣。 张桃芳在壕沟中保持静止，子弹擦身而过的声音清晰可闻，艾克的位置已经暴露：美军597.9高地东侧岩石后，射击时瞄准镜反光明显。 张桃芳利用壕沟地形，悄然移动到新位置。 莫辛纳甘步枪重新上膛，机械瞄具对准艾克的藏身点。 距离测算：680米，没有瞄准镜，全凭经验和手感，张桃芳计算弹道，修正风偏，多日的实战训练，让这些动作成为本能。 艾克还在观察"尸体"。第三次瞄准，准备最后确认击毙。 张桃芳扣动扳机，莫辛纳甘步枪发出沉闷的枪声，7.62毫米子弹飞向目标。 0.9秒后，艾克也开枪了，两声枪响几乎重叠。战场上的其他士兵分不清谁先开枪。 艾克的子弹击中张桃芳原来的位置，溅起一蓬冰渣。张桃芳的子弹击中艾克的肺部，穿透胸腔。 艾克当场死亡，勃朗宁改装狙击枪的后坐力，让艾克在击发瞬间身体后仰。 这个细节暴露了准确位置。张桃芳正是瞄准这个时机开枪。 美军医护兵冲向艾克的位置。检查结果：胸部中弹，失血过多死亡。 美军第8集团军司令部确认：艾克上校阵亡。这是"冷枪冷炮运动"中首位被志愿军狙击手击毙的美军高级军官。 消息传回美国。《星条旗报》报道了艾克上校的死讯，详细描述了这场狙击对决。 报道中首次提到，志愿军狙击手张桃芳的全名。 志愿军高层很快得到消息。 24军司令员皮定均签发通报：8连狙击手张桃芳击毙美军王牌狙击手艾克上校。 张桃芳的名声在前线传开。 美军士兵开始谈论这个20岁的中国狙击手，恐惧在美军阵地蔓延。 战场影响立竿见影，美军加强了隐蔽措施，士兵活动时间缩短，移动路线更加谨慎，许多美军士兵不敢离开掩体，甚至用空罐头盒解决生理需求。 上甘岭前线，志愿军狙击手的威胁，让美军改变了作战方式。 白天几乎没有美军敢在开阔地带活动，夜间巡逻次数增加，但效果有限。 张桃芳继续在上甘岭执行狙击任务，莫辛纳甘步枪的枪声在山谷中回响，每一声都意味着一个美军士兵的死亡。 艾克上校的死亡，证明了装备并非决定胜负的唯一因素。 战争还在继续，上甘岭的雪越下越大，掩盖了血迹和弹坑，张桃芳在雪地中继续寻找目标，而美军只能加强防护，等待这场噩梦结束。
