这个妈妈火了 我猜她一定是个广东人! 因为只有广东人懂甘蔗上挂香蕉,寓意不要太好

墨染青天白鹭 2025-06-08 01:09:33

这个妈妈火了 我猜她一定是个广东人! 因为只有广东人懂甘蔗上挂香蕉,寓意不要太好,来自粤语的方言:有蕉一日,掂过碌蔗!翻译成普通话:有朝一日,功成名就,或者有朝一日乘风起,扶摇直上九万里! 评论区有网友这样解释:不上蔗(浙)大,就上蕉(交)大,这个解释也挺好,敢这么解释的,家里孩子成绩指定不差 不管是穿旗袍,还是甘蔗上挂香蕉,都是家长们满满的爱与祝福,给参加高考的孩子情绪价值拉满了!大家怎么看呢(图源网络)

0 阅读:147

评论列表

怦然心动

怦然心动

1
2025-06-08 01:50

几十岁的广东人,从未听过这一说法。而且蕉在粤语日常口语中多数是不好的话,比如,ya蕉(等同吃屎),yai蕉(等同扑街),而蔗也从未吃过有什么寓意,节节高?

墨染青天白鹭

墨染青天白鹭

墨染青天白鹭