迪凯纳博得了无与伦比的名望，法国海军也借此声威大震。在这几次作战中，经过数次大战历练的法国水兵的战术水准与作战能力已逐步追赶上世界第一的荷兰人——当然，科尔贝尔采用的军官培养制度也发挥了作用。在荷兰上将去世后，地中海里的荷法联合舰队再也无力阻止迪凯纳对墨西拿与西西里的补给，只得终日困居巴勒莫港的锚地中。 法国大桨舰队统帅维欧尼伯爵决心彻底消除这处隐患。1676年6月1日，迪凯纳率法国舰队29艘战舰来到巴勒莫港外。年轻的图尔维尔驾小艇勘察了港湾地形与法荷舰队下锚情况，拟定了详尽的攻击计划。他以法国战舰前卫的9艘战舰布置于港口东北，一俟风起，便杀入港内，以炮火与纵火船袭击下锚于东侧的联军舰艇。法国舰队主力则居于港外进行支援，兼以拦截逃出的敌舰。第二天，袭击开始了。前卫舰队司令是迪凯纳中将，图尔维尔则与维欧尼伯爵一道在港外静静等待。战斗的过程与英国上将纳尔逊在1798年的尼罗河口之战极为类似。9艘法舰冲入港口，随后迅速插入到其泊位与海岸之间，在极近的距离上开火并放出纵火船。联军战舰匆忙起锚，但西班牙与荷兰人的旗舰不久便相继被纵火船点燃爆沉，继任不久的荷军司令遇难。数艘荷兰战舰冒死突出，但在出港处遭到维欧尼伯爵所率主力的迎头痛击。科尔贝尔重建的海军第一次取得压倒性的大胜：3艘荷兰战舰与5艘西班牙战舰被烧毁，另有4艘战舰因重伤被迫抢滩，才避免沉没。而法军甚至连人员损失也很轻微。联合舰队完全崩溃了。不久后，残存的荷兰分舰队返回国内，而西班牙人再也没有勇气与迪凯纳交战。 热衷于华丽渲染的在法国人看来，东方舰队竟然击败了荷兰，而迪凯纳竟然杀死了荷兰战神，并迅速的杀死了他的继任者。法国舰队被说成是世界上最精锐的海军，迪凯纳被说成了超越德·鲁伊特的天才将领。就事实而言，这不免夸张，但法国海军的迅速崛起确实让列强感到恐惧，让国民感到骄傲。路易十四的陆军已经所向披靡，而法国舰队的“软实力”正不断扩充着，让科尔贝尔为之打造的强大躯壳发挥出越发强大的威力。法国不再仅是欧洲大陆上的危险，守护海峡的英格兰也感受到了太阳王锐不可当的光辉。查理二世甚至与威廉三世结订密约，共同遏制法国海上势力。1678年，路易十四与各国签订系列《奈梅亨条约》，宣告他在法荷战争中的全面胜利，法兰西王国的国势达到了顶峰。踩着英荷两国水兵们的鲜血，踏过德·鲁伊特的尸首，法国海军的全盛期到来了。
