1999年，四川女孩皮红艳摘得世界冠军桂冠，却遭遇国家队无情辞退。
1999年，在美国羽毛球公开赛的领奖台上，23岁的皮红艳手握奖杯，向观众致谢。这枚金牌本应是她职业生涯的转捩点，回国后，主教练王俊杰的一番话彻底浇灭了她所有的希望：“国家队不需要你了。” 世锦赛冠军奖牌尚在手中温热，她却收到了解聘通知。 她的羽毛球之路始于十岁那年。1990年，重庆体校教练初见她时，摇头叹息：“骨骼纤细，长不高。” 但父母的坚持让她有机会尝试，而她握拍的一刻，仿佛变了一个人。体校训练场上，总能看到一个扎着马尾辫的身影，挥汗如雨地练习到夕阳西下。两年后，四川省队选拔，身高仅1米58的她，凭借场速最快，技压群雄。
十八岁那年，她成为国家队一员，是当年唯一一位非冠军选手。在国家队，她被安排在角落里训练，左边是世青赛冠军，右边是全运会金牌得主，训练资源有限，教练更倾向于重点培养明星球员。三个月里，她的训练时间总是安排在清晨六点和深夜九点。 陪练的男队员都惊叹于她接杀球的腕力。1999年春训考核，她连续战胜七位种子选手，强势进入世锦赛阵容。
美国赛场决胜局，比分战至20平，她的一记反手压线球，引爆全场。夺冠后，《体坛周报》头版头条报道了她的辉煌，国际羽联也将其战术分析列为经典案例。 回国后，迎接她的不是庆功宴，而是被告知去教练办公室收拾东西。省队转送函上写着：“因身体条件限制发展空间”。那天北京细雨霏霏，她抱着装奖牌的盒子回到四川，迎接她的却是“国家队退货”的流言蜚语。
千禧年之际，中国羽坛人才辈出，《中国羽毛球年鉴》显示，2000年国家队队员激增至78人，教练组不得不淘汰一些老队员。身高1米72的新秀王仪涵崭露头角，而皮红艳每月仅有800元工资，连两副顶级球拍线都买不起。 丹麦俱乐部的邀请函，让她看到月薪3000欧元，她在宿舍里泣不成声。初到哥本哈根的半年，欧洲球员戏称她“中国娃娃”。直到2003年欧洲锦标赛，这位1米65的东方姑娘，用假动作迷惑对手，最终战胜瑞典名将。
大屏幕特写了她扣杀时绷紧的小腿肌肉，颁奖仪式上丹麦国旗冉冉升起，解说员赞叹她“垂直起跳高度达到65公分”。 次年，法国体育部为她开通了人才引进绿色通道，归化考试当天，她在埃菲尔铁塔旁的训练馆连胜七场。
北京奥运会女单八强赛，她以法国队队员身份对阵谢杏芳，场边出现零星嘘声，央视解说也委婉提及她曾获得1999年美国赛冠军。赛后，她避开媒体，径直离开，日记里写着：“扣杀出界的那球，我听到有人用重庆话为我加油。” 十年欧洲征程，她获得了十四枚金牌，闪耀法兰西体育名人堂。法国《队报》统计，她平均每场跑动距离比欧洲选手多23%。
在尼斯集训期间，她遇到了帆板运动员尼古拉，为支持妻子，他取得了教练资格证，并在东京奥运周期担任她的陪练。如今，他们的混血儿子已能连续接发五十个球，这正是当年皮红艳被国家队拒之门外时的年龄。
2021年，巴黎郊区羽毛球俱乐部，一位华裔学员惊叹于墙上的冠军照片，正在穿线的皮红艳笑着摇头，她手中的球拍刻着小小的“川”字。
她雷诺汽车的车牌号是“PBG1999”，那是她人生第一个，也是最特别的冠军编码。
