CNN太损了,这一则报道让北约的面子放哪里? CNN刚刚更新报道,大写的标题就叫做:“北约秘书长称特朗普老爸帮忙解决中东危机”,这是引用了特朗普、北约秘书长马克吕特的一次座谈,当时特朗普把伊朗、以色列之间的冲突形容为两个校园里的学生打架。 所以,北约秘书长马克吕特就附和说:“Then daddy has to sometimes use strong language”,翻译过来就是当你有父亲时,你就可以用强硬的语言来回应。 本来吧,这种话语也就算了,特朗普办公室还特别损,把马克吕特给特朗普发的一条短信,给截屏出来了,图二就是在截图基础上的翻译版本,你们自己看看这用词,都用了特朗普陛下了。 现在好了,这两段话引起轩然大波,整个欧洲网络都在谈论这件事,马克吕特是荷兰人,荷兰那边已经开骂了,接着英国的天空新闻开了专栏,也开始骂了。 我听说欧洲没有人情世故,不知道这些到底该怎么评价?
6月23日,在北约峰会召开的前夕,北约的秘书长,也是荷兰前首相的吕特,罕见地对中
【162评论】【163点赞】