笔者为何也要掺乎《周易》呢？ 历史至今说《周易》者千千万万，为何笔者也要掺乎其中呢？ 笔者曾在30多岁，买过一本《周易全译》（现代人的注译），看过头几页，被那些杂乱无章排列与说法不知所云，翻翻全书都一样，这本《周易全译》就束之高阁，不再看了。又过了十多年后，到四十多岁时，看到街头巷尾里的“周易预测”那些东西，知道是搞算卦的，说能预知人的前程命运，又想起那本《周易全译》一书，想好好学学，也想成为算卦高手。又把放在书柜里十多年没再看过的那《周易全译》找出，认认真真从头一卦一卦内容读，读了后没看出是如何算卦的，反而看出每卦的卦爻是在讲述某种道理。这样笔者就开始学起《周易》了，并开始购买有关带“周易”二字的书籍。也知道什么是《周易》内容（即卦爻辞），什么是解释卦爻释属《易传》的《彖》、《象》文。笔者先开始对《周易》的卦爻辞，以《辞源》和《古汉语字典》一字一字地查其意进行全部的翻译，整整两个月时间，把《周易》六十卦的卦爻辞翻译完。从翻译后文字来看，不但不是算卦的，而且发现卦卦都是有中心并讲述的是一种道理。由此怀疑把《周易》说成是算卦的和那些打着《周易》算卦的，并一发而不可收拾地去研究《周易》，虽着不断的购买相关《周易》书籍，和深入的研究，发现了不被“易学”者发现《周易》历史上的诸多问题，这样不由自主的就掺乎到《周易》说法里了。
