全读完了，看法依旧没有改变。
我想，我看过不少人物传（我开始看巴克利的了），但是说实话，一个有趣的都没有。
魔术师的我看了两章，并非感兴趣也并非刚需，但是确实感到看不下去——如果我确实感兴趣，而且确实需要，我可以尝试更多。
奥拉朱旺的我看了60%+，稍微有点刚需，但是我依旧是强忍着读下去的。
柯西我很感兴趣，不过作者写得很无聊（不怪作者，因为柯西这个人如果这个作者都写得无聊了，那我目前想象不出来谁还能写好的）。
德雷克斯勒相同的作者，依旧很无聊。
你需要知道，连我——比较爱在文章里体现人文素养，且有着强烈热忱也肯下功夫——这样的人都说无聊时，那说明他无聊到一定程度了。
我总结到：人物传记本身可能就是无聊的。它连我都无法兼容，更何况其他货色了。
剩下的还有伯德自传（两本），希望他能有趣点，以及约基奇传。虽然我对二位不报有信心。我想，还是看看我们历史上最有意思的Guy——查尔斯·巴克利——能不能带给我耳目一新的感觉。
所以，经历了半年人物传后，我重新审核了读球队传记的时候。那确实是非常有意思的阅读体验。除了麦科勒姆写得SSOL06太阳，其他的书毫无疑问的出色。麦科勒姆，等我看到91凯尔特人时，我在给你一次机会～
90S开拓者和爵士的两本就已经很靠前了，更不用说还有湖人的Show-Time，还有监狱开拓者，这两本写得确实会让我无法入眠。
经历了这些，我想血色花园确实是本伟大的书。现在我为之惊呼的声音甚至比刚看完它的时候还要大。那是一个你骑驴找马，走过很多路后，回头一看它，它依旧屹立的山峰。
我在写尼克斯一些人时总会惊叹它绝妙的安排，以及比喻上超强的启迪性。这让我找到了读书或者研究篮球时的快乐，也让我哄媳妇睡觉多了一个快捷而便利的方式——一定不能跳着，每个信息都是有用的。
所以，在读完一个又一个无聊透顶的人物传记后，我想把尼克斯的这本血色花园纯翻译分享一下。这不仅是我见世面的机会，也是大伙儿见世面的机会。
虽然分享出来会有“你的文章是不是都是洗稿呀”的嫌疑，不过我想这也没必要。因为比方说随派吧，ABCDE一堆高阶数据，用了难道就不是洗这洗那吗？
对吧。赫林的二手贩子和洛维的二手贩子还是帕特诺的二手贩子，其实都是二手贩子嘛。哦，把他们做的数据整了一个表格，或者拿他们做的数据做个球员排名就是原创了？
——那确实，嗯，可以是对的。古话怎么说来着：盖将自其变者而观之，则天地曾不能以一瞬；自其不变者而观之，则物与我皆无尽也。
