“太给中国长脸了!”荷兰飞国内航班上,机长发现中文播音竟然坏了,正不知措施时,一

鱼星语聊社会 2025-08-10 11:47:55

“太给中国长脸了!”荷兰飞国内航班上,机长发现中文播音竟然坏了,正不知措施时,一位中国女孩挺身而出,说让自己试试!此时此刻,机长也没其他办法,只能“死马当活马医”,可万万没想到,女孩一开口,直接把机长惊呆了!

这是一趟由荷兰皇家航空执飞的直飞航班,机上近300名乘客中大约有一半是中国旅客。起飞前,照例播放安全须知和航班注意事项。

当荷兰空姐照着常规流程,准备播放中英文双语广播时,机上负责中文播音的设备却出了故障,始终无法发出声音。

几位空乘轮番上前尝试,重新连接、调试系统,可中文音轨就是没声音。

眼见飞机即将起飞,空姐们急得团团转。用英语广播虽然可以应付基本流程,但想到机上不少中国乘客年龄偏大、英语水平有限,若听不懂紧急信息,很可能带来风险和不便。

这时,一位金发碧眼的空姐小声地向机长建议:“要不,找找看有没有中国乘客能临时翻译一下?”机长皱着眉点了点头:“如果有人愿意试,我们可以试试看。”

空乘便在机舱中间用英语和简单中文询问:“请问有没有乘客能帮助我们翻译?中文系统坏了,需要临时播报。”

话音刚落,众人面面相觑,正当大家犹豫时,一位穿着灰色连帽卫衣、戴着眼镜的中国女孩缓缓起身,礼貌地说道:“我可以试试。”

她大约二十多岁,气质文静,声音却格外坚定。

她走到空乘身边时,还特别掏出自己的登机牌确认身份,并用流利的英语与空姐沟通:“请问我可以看一眼你们的英文播报稿吗?我可以现场翻成中文。”

空姐一听,眼睛都亮了,赶紧将播报稿递给她。

几分钟后,机长通过广播介绍:“现在,由于我们的中文播音系统故障,我们请到了一位非常热心的中国乘客来协助我们完成中文播报。请大家配合并给予掌声感谢。”

短暂的静默后,机舱内响起稀稀拉拉的掌声。

接着,广播中传来这位女孩温润而标准的中文声音:“尊敬的各位乘客,欢迎乘坐荷兰皇家航空KL893次航班。

航班将于北京时间今日傍晚抵达上海浦东国际机场……请您系好安全带,收起小桌板,调直座椅靠背,关闭所有电子设备……”

声音清晰、语速适中、语调自然、逻辑清楚,俨然一个专业播音员的水平。原本低头刷手机的旅客纷纷抬起头,惊讶地望向广播方向。

几个年纪大的中国阿姨甚至感慨:“这小姑娘声音真好听,讲得比机场广播还清楚呢!”

连几个外国空姐也惊叹不已,小声对机长说:“她好像专业的!”

机长则通过内部频道笑着回应:“简直比我们之前雇的中文配音还专业!”

这位女孩不仅仅是临时播报一次。航班起飞后,她还主动留下来协助空乘处理几次需要中英沟通的乘客服务。

比如帮一位不会英文的奶奶点餐、协助一位中年男子填写入境卡、再比如用中文解释“乱流时必须坐好”的安全提示。

空姐们多次向她致谢,还贴心地送了一杯热茶和一份小点心以示感谢。这位女孩只是淡然一笑:“举手之劳而已。”

飞机降落上海浦东机场的那一刻,旅客们自发鼓掌,不只是为安全降落,也是为那位温柔坚定的中国女孩鼓掌。

有乘客将这一幕拍成了短视频,发布到社交平台上。视频中,这位灰衣女孩神情沉稳、用中文流利播报安全信息的模样引来无数网友点赞,评论区一片热烈:

“这才是真正的给中国长脸!”

“中国姑娘不只是漂亮,更有能力和担当!”

“有教养、有素质、有能力,太骄傲了!”

“航空公司可以考虑请她兼职播音员了

0 阅读:0
鱼星语聊社会

鱼星语聊社会

专注于社会频道,关注你的关注,欢迎顺便关注我。