看完《南京照相馆》 王传君一口流利的上海话不惊讶, 高叶一口流利的常州话也不惊讶

羊驼说娱乐 2025-08-12 10:36:39

看完《南京照相馆》 王传君一口流利的上海话不惊讶, 高叶一口流利的常州话也不惊讶,但王骁一口流利的南京话却挺意外的!

看完《南京照相馆》才发现,导演选角真是绝了!

王传君把上海小开的市侩劲儿演活了,高叶一张嘴就是常州话骂人,把悍妇形象立住了,最让人惊喜的是王骁——平时看他在《县委大院》说标准普通话,这次突然操着南京腔演混混,那股子"潘西""阿要辣油"的市井气,直接把角色从纸里拽出来了。

不过查了资料才知道,王骁本来就是南京人,高叶是常州溧阳的,王传君虽然是上海人,但为了演好角色,专门跟剧组方言指导学了三个月老派沪语。导演这波操作,直接把"语言即性格"玩明白了,

就像《繁花》用上海话立住时代感,《狂飙》用粤语强化地域特色,这次方言选角直接给角色上了双重保险。现在好多剧组还在用配音掩盖台词短板,人家这边直接让演员自带方言buff。你看王骁抽烟时那句"diao得一塌糊涂",要是用普通话配音,能有这味儿吗?

这难道不是选角的最高境界吗?让演员用母语演戏,就像让鱼游回了长江,自然又鲜活。南京是中国人的南京。

王传君、高叶、王骁,谁的演技最好呢?我选王传君[微笑]

0 阅读:7
羊驼说娱乐

羊驼说娱乐

欢迎大家给我点赞关注