与印度人交谈时, 你需要注意一件事。 印度人从不说“不”,尤其是在被请求帮助或请求时。 或许是因为印度人有一种根深蒂固的信念,认为给出对方想要的答案是正确的, 所以他们倾向于给出自己认为最好的答案。 比如向印度人问路时: 即使完全不知道地点,他们也会信心十足地指路:"这边走!"他们不愿用"不知道"或"不行"让对方失望。只要问路者按指示方向离开,他们就会觉得"太好了,我的答案帮到人了"——至于那条路究竟通不通目的地?反正对方还可以问别人嘛。 工作上也是如此。当某产品缺货的新闻满天飞时,向某经销商询货,对方会斩钉截铁说"有货!"。反复确认仍得到"没问题!"的答复。等下了订单收到货物,正惊喜"居然真有货!",却发现箱内装着完全不同的产品——尽管外箱印着预定产品的标签。 急忙联系对方却得到这样的解释: "这产品根本没库存,所以发了相近的商品。总比让你收不到货好吧?" 质问为何不早说没库存时,对方理直气壮: "所有经销商都没货,说没有你会更为难吧?" "要是直接说没有,所有商谈不都彻底泡汤了吗?" 印度人这样难道不会困扰吗?其实他们有个很妙的处世哲学: 俗话说"不要给别人添麻烦",而印度人却说"可以给人添麻烦,但要拥有被添麻烦也不被打倒的坚强"。 另外值得一提的是印度人常挂嘴边的"No Problem",本质上也是同样逻辑。这确实算"没问题",但仅限于"对自己而言"。也就是说即使做不到(虽然对方可能会困扰),但对自己来说"没问题"。 问:"周二能完成吗?" 答:"No problem"并不代表周二一定能完成,而是"能完成当然好,完不成我也觉得没问题"。 这种优先给出对方期待答复的方式,倒也不能全盘否定...但正因为没有恶意,反而更让人头疼啊。
苏杰生强调美国还是盟友,承认欺骗中国感情,但休想印度退出金砖在我方访印,双方达
【5评论】【7点赞】
龙雀
胡说八道!