建议将“日本天皇”称号，恢复译为“日本国王”，立刻！马上！ 理由： 第一、中国历朝历代的皇帝都只敢称“天子”，日本一个小岛国的国王凭什么敢称“天皇”？ 第二、世界的其他君主制国家：例如英国国王、西班牙国王、约旦国王、沙特国王、泰国国王、柬埔寨国王……等都称国王，更符合国际惯例。 第三、中日甲午战争之前，中国对日本君主的称谓也仅是国王，倭主。 所以说，笔者强烈建议改译“日本天皇”，恢复“日本国王”的称号，以正视听！
评论列表
猜你喜欢
![[点赞]1992年，日本天皇首次访华，然而让人疑惑的是，这位天皇居然在国宴上强](http://image.uczzd.cn/10959416905308776489.jpg?id=0)
【54评论】【38点赞】
【50评论】【44点赞】
【45评论】【20点赞】
【44评论】【44点赞】
【310评论】【166点赞】
【1评论】【5点赞】
【85评论】【64点赞】
作者最新文章
热门分类
清竹思雨
倭王
Gilgamesh007
倭酋这个词不是更好
wangjyyh
倭寇头子
天空之城
日本鬼子天生就喜欢吃原子弹，只有让它吃饱，鬼子就会感激不尽
坨坨龙
日本自己两百年前出土的汉朝皇帝敕封金印。上面写:汉倭奴国王。 所以，要改称，应该改称倭奴给国王。
Tigervista 回复 09-02 20:35
封的日本地方官员
奋斗
日本鬼子，改为鬼王的较合适的。
王雨
为了恢复日本国王称呼，是不是先恢复中国皇帝。直接履行波茨坦公告，占领日本，处决战犯更现实。
国人当自强
倭酋
用户10xxx38
日本小屁王！
鱼翔浅底
还是称倭寇头领更贴切
用户57xxx04
你建议的是个🔨！你应该建议，诛它们九族，这样就再也恶心不到人了！
用户10xxx95
天蝗
苦主愁客将不知帅
虽然痛恨日本鬼子却也厌恶你的无知可笑
炮轰不合理
倭王
你好
鬼子屎黄，最合适
云飞嶂
我们都知道那是特指小日本的！
用户10xxx09
倭主或倭王较妥
五行学徒对话DeepSeep
翻译者应该尊重使用国的国情，按照倭国处理
逆袭
添黄
飞往孤岛
天皇？狗王！
墨隐
这个想法有道理，虽然是你日本国内对国王的称呼，但也没资格称天皇呀？不要以为这只是你日本国内的一个称呼而已，这要考虑整个世界，不信你日本国王称美爹试试？看美国佬会不会收拾你？
荣亚松
应该改
扫码加关注
倭倭头，怎配称王
用户10xxx50
日本大黄
本座法号一纵欲禅师
日本国亡
纪凣襲
可以有[赞][赞][赞]
小沙
屎王
阍虬
墙后的画亮眼，简直就是鬼魔师大作，艺术水平顶天立地
似曾相识
倭王
继续说我保证不打你
倭王
才华大道
鬼王！
123
要么将日本天皇改为日本天蝗也可！
咔塔山
邪马台酋长
用户14xxx75
应该称为狗王[开怀大笑]
Shanren
用倭酋吧，80年前就叫这名。
下弦月
日本天皇现在就是个过街老鼠的代名词，臭的不要不要的，别较真
身为中国人骄傲
团伙头目！
谭勇
称天皇僭越了
lxyg理想阳光
不是日本国王，而是日本国亡。