67岁日本演员平田康之,在中国荧幕上“潜伏”了22年,专演“日本军官”,人人恨透了他那张脸。
可很多人不知道,他早已把中国当成了家。
他是荧幕上最招恨的“日本军官”,却也是把中国当故乡的日本演员。
平田康之,演了22年“鬼子”,为何选择留在北京,甘愿被骂?答案超乎你的想象。
主体:
① 一切始于2003年。
《走向共和》开拍,“伊藤博文”一角悬而未决——导演张黎拒绝“工具人”,要的是能压住历史气场的演员。
团队最终找来默默无闻的日本话剧演员平田康之。
谁也没想到,这一演,就是22年。
② 他演的“鬼子”,不一样。
《伪装者》里他是藤田芳政,推推眼镜,压迫感扑面而来;《四十九日·祭》中他饰演的军官,看见孩子会眼神躲闪,听到屠杀会手指发抖——那是他自己加的戏。
他说:“恶魔不是天生的,是被战争扭曲的。”
③ 为了一句“值得”,他较真了二十二年。
起初根本不愿来中国,第一次接到邀约,他拖了一个半月没回复,却偷偷跑去查史料、访学者。“不理解,我就不演。”
来到中国后,他被震撼了:戏服纽扣考究、纸笔还原历史、一个手势不对重拍八遍……他决定留下。
④ 他把中国活成了家。
67岁的他,住北京、逛胡同、会砍价、做得一手西红柿炒鸡蛋。
他常去抗日战争纪念馆,带日本朋友同行,亲自讲解。
他说:“二十二年了,中国早就是我的家。”
结尾:
有人骂他“鬼子”,他不怒反慰:“他们恨的是角色,不是我,这说明我们成功了。”
唯一让他难过的,是轻浮的剧本和扭曲的历史。
你说他是演员,还是守史人?
或许答案就在他认真对待的每一个角色里。

评论列表