[向右R]“得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙。”
——出自唐 · 卢照邻《长安古意》
意思是:如果能和她结成美好姻缘,像一对和谐的比目鱼,谁还害怕死亡?只愿做一对鸳鸯而不羡慕神仙。
❗️❗️你没看错!这里的“比目”即比目鱼。
[向右R]“比者,并也。”
[一R]古代人们认为每条比目鱼只长一只眼睛,必须两条鱼合在一起才能活动。
[二R]《吕氏春秋遇合》:“凡遇合也时,不合,必待合而后行。故比翼之鸟死乎木,比目之鱼死乎海。”
[三R]《史记集解》引韦昭云:“比目鱼各有一目,不比不行,其名曰鲽。”
[四R]古人认为比目鱼只有鱼的一面,两鱼合起来才是比目鱼。比目鱼必须两鱼相并而行,必须终生相伴、不离不弃。
[kissR]所以,古人也把它当成忠贞爱情的象征。
[五R]三国时期的徐干的《室思》诗云:
何言一不见,复会无因缘。
故如比目鱼,今隔如参辰。
人靡不有初,想君能终之。
别来历年岁,旧恩何可期。
重新而忘故,君子所尤讥。
寄身虽在远,岂忘君须臾。
既厚不为薄,想君时见思。
[六R]明代《异鱼图赞》说:“王佘孤游,比目双逝,水既有之,陆亦相俪,单鵙匹鵹,性亦相似。”
[七R]晋孙绰在《望海赋》中也写道:“王余孤戏,比目双游。”
[八R]民间亦有所谓“凤双飞,鱼比目”之谚语。
[九R]清代著名剧作家李渔写了一部剧本,名字就叫《比目鱼》,描写了才子谭楚生和女艺人刘藐姑的爱情故事。
[一R][零R]又有宋薛师石《渔父词》:
“邻家船上小姑儿,相问如何是别离。
双坠髻,一湾眉。
爱看红鳞比目鱼。”
[红色心形R]描写的就是少女思 春的情怀。
[一R][一R]宋石孝友《减字木兰花》(赠何藻):
新荷小小,比目鱼儿翻翠藻。
小小新荷,点破清光景趣多。
青青半卷,一寸芳心浑未展。
待得圆时,罩定鸾鸯一对儿。
海曲沾恩泽,还生比目鱼。
轩辕承化日,群凤戏池台。
芳沼徒游比目鱼,幽径还生拔心草。”
——·——·——
[惊恐R]是不是颠覆了认知?
❗️❗️“比目鱼”可是堪比“比翼鸟”的存在哦!
[红色心形R]在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝,在海亦可做比目鱼哦[得意R]!


