上世纪二三十年代的美国街头，两名工人合力倾斜巨大木桶，深红的酒液如瀑布般奔涌而出，哗啦啦注入路边掀开的下水道井盖，酒液在地面溅起细碎水痕，浓郁酒气弥散在空气里。 不远处，纽约市警察局局长身姿笔挺，一手叉腰，目光沉静且严肃地注视着倒酒动作。旁边的警员保持着警戒与威严。