你讨厌“简中”这个词吗？ 代表个人，非常讨厌，但说不出个为什么 这个词究竟是怎么出现在互联网上的 ------------------------------------ 泽尔比简中更恰当。我举另一个现象：悬挂虚假无效跨境车辆号牌。内地汽车悬挂假香港车牌、假澳门车牌特别横行。 但是同样是简中，我没见新加坡车辆挂假马来西亚车牌，没见马来西亚车辆悬挂假新加坡车牌的。 此外，香港、澳门并不是简中，但是香港车辆悬挂假澳门号牌、澳门车辆悬挂假香港号牌，甚至香港车辆离开香港后隐匿真实香港号牌、澳门车辆离开澳门后隐匿真实澳门号牌，也很猖獗。 HK-11-11并不是真实有效的澳门方面核发号牌泽尔很明显比简中更准确。