杨振宁曾在访谈中讲述与翁帆父母的相处。 主持人可凡问杨振宁，与翁帆父母如何称呼。 杨振宁笑着回答：“他们叫我杨教授，我叫他们翁先生翁太太。” 众所周知，杨振宁82岁时，娶了28岁的翁帆，那时，翁帆的父亲才61岁，翁帆的母亲55岁。 面对比自己小得多的岳父岳母，杨振宁自然不好意思称他们为爸爸妈妈，而是客气地称呼他们为：“翁先生翁太太。” 当然，称呼不影响他们的关系，杨振宁说后来他和翁帆的父母很熟了。 因为翁帆的父母不仅曾来北京与女儿女婿同住，也曾一起随到香港玩同住一段时间，杨振宁和翁帆去苏杭旅游也带着翁先生翁太太同去。 从中看出，杨振宁情商很高，与翁帆父母关系也处理得很好。 这些年，翁帆的父母也跟着享了福呢！