DC娱乐网

日本人称李白诗歌是东亚共有财富再次分享一本好书:《从汉城到燕京:朝鲜使者眼中的东

日本人称李白诗歌是东亚共有财富再次分享一本好书:《从汉城到燕京:朝鲜使者眼中的东亚世界(1592—1780)。

¹ 从明朝到清朝,朝鲜半岛会定期、不定期地往中原王朝派使臣。反过来,中原王朝也会定期、不定期地往朝鲜半岛派使臣。两边会赐书、请求赐书,然后半岛属国的君臣会一起学习中文典籍。也因此,唐诗、明清小说文化深深嵌入那些国家的文化肌理,并在千年互动里被涵化,转而滋养出新的文化,再正常不过。

² 此外,那些深入中原之地的“燕行使”记录下了大量明清社会史。所以今天就形成一个特别有意思的跨国史研究课题。光是那些流传下来的《燕行录》就内容庞杂,很多有意思的视角、有价值的观察。

³ 图1比较通俗,图3、图4比较学术化。从中可以看见在别人眼里我们那时候是什么样子。这些国家曾经以虔诚的“事大”心理看待中原王朝,“事大”两个字是他们自己明确写下来的国策。因此,阅读这些记录也有助于理解当下东亚、东南亚的文化心理。

⁴ 我们国家的文化绝大部分时候都是非常自信的,开放的,包容的,天下之大,莫非王土。现在却要跟过去一千多年都处于大中华文化圈的昔日属国计较文学修辞意义上的“文化财富”共享权,真是有点倒退了。热点科普