📌“鹘鹰变烟熏鸡”的含义与语境这是军迷圈对歼-35(早期民间称“鹘鹰”,外贸代号FC-31)早期不被看好、被讥讽为“落后机型”的一种夸张说法。字面意思是:原本被寄予厚望的“鹘鹰”,在舆论场里被贬到像“烟熏鸡”一样灰头土脸、口碑翻车;引申含义是“从被嘲讽到逆袭”的反差叙事,并非字面与食品有关。词面拆解● “鹘鹰”:指沈飞早期的中型隐身战斗机项目FC-31,民间常以“鹘鹰”称呼,后来发展为海军舰载五代机歼-35。 ● “烟熏鸡”:网络贬义梗,用来形容“被烤焦、被熏黑、形象受损”的状态,多用于调侃“翻车”“打脸”。与近期综艺引发的“熏鸡事变”梗同音,但此处并非指具体节目或食品,属于谐音化的网络修辞。综合起来,这个表达是一种“先贬后扬”的戏谑称呼,强调早期不被看好、后期强势反转的戏剧性 2,3,8。 语境来源与演变● 早期定位与质疑:FC-31在2012年前后曝光,长期以技术验证/外贸原型身份出现,未获正式军方编号,坊间常以“技术验证机”“外贸机”看待,质疑点集中在发动机、航电、定位与定型进度。 ● 舰载化与编号变化:随着海军对五代舰载机的需求明确,项目在改进中逐步走向舰载方向,并在后续公开报道中以歼-35出现,舆论开始从“看衰”转向“观察”。 ● 舆论反转叙事:近年大量报道展示其在舰载适配、航电与动力等方面的进展,军迷圈由此形成“从‘鹘鹰’到‘歼-35’”的反差叙事,“鹘鹰变烟熏鸡”便成为描述“曾经被群嘲、如今被正视”的网民俗称。上述演变与称谓,可在公开报道与军迷社区长期讨论中印证,核心节点包括FC-31的早期曝光、后续舰载化改进与“歼-35”称谓的出现 6,7,8。 与事实的边界● 这是网络修辞而非官方评价,不代表权威部门对歼-35的技术结论。 ● 将“烟熏鸡”与近期综艺“熏鸡事变”直接等同属于谐音玩梗,语义重点是“形象反差”,不是节目内容本身 2,3。 如何正确理解与使用这个梗● 理解前提:它反映的是舆论情绪从“质疑/嘲讽”到“认可/期待”的变化,不是性能背书。 ● 使用建议:适合在回顾机型发展、讨论“逆袭叙事”时使用;避免据此下结论称其“已全面超越”或“仍存致命缺陷”,以免以梗代事实。从 “空中拖拉机” 到电磁弹射先锋!歼 - 35 十年逆袭路,为何成全球首款五代舰载机 来自