《疯狂动物城》2即将上映,随之而来的争议也越来越多,就像这次的配音风波,以前影视剧明星给动画片配音没事,但这次的争议点就很多,那为什么观众这次争议点那么多呢? 观众更看重配音适配度:《疯狂动物城》是全球爆款IP,朱迪、尼克的原版配音已深入人心,明星配音如果音色、情绪和角色贴合度低,容易引发“出戏”争议; 配音行业话语权提升:随着配音演员出圈,观众逐渐认可“专业事交给专业人”,明星配音若存在“流量变现”“敷衍配音”的观感,容易触发抵触情绪; 舆论环境放大争议:社交媒体让负面反馈快速发酵,且续集IP自带“情怀滤镜”,观众对配音的容错率更低,一点瑕疵就可能被放大。 其实很多人更喜欢看原版而非配音版,就因为喜欢它的原汁原味,大家平时看外国电影是喜欢原版还是配音版呢?


