吵翻了!医生上班听不懂广州话,患者直接喊:“不会广州话就不要坐在这里看病啊!”医生反怼:“你可以不来这里看呐!谁规定我不会广州话就不能在这里工作?面试又没要求我必须会说广州话!” 这事吵到网上,两边都有道理,但又都少了点温度。你说医生错了?可普通话本就是通用语,医院没规定必须会方言,她凭本事入职,没毛病。你说患者胡搅蛮缠?那些不会说普通话的老人,对着陌生口音的医生,急得说不出完整话时,那份无助是真的。 其实哪有那么多“必须”?就像广州老街里的糖水铺,老板会笑着问“要热嘅定系冻嘅”,也会对游客说“加冰还是常温”,没人觉得麻烦。语言本是沟通的桥,不是拦路的墙。要是医院多几个“双语导诊”的志愿者,患者身边的年轻人多搭句话,医生闲时学两句“哪里不舒服”的方言,是不是比吵来吵去暖多了? 换作是你,在异乡看病说不明白时,是希望对方多句耐心,还是硬邦邦的“说普通话”?
