1949年,上海滩著名商人丁永福散尽家财,购买了几张去往美国的船票。10年后,他在大洋彼岸创办了连锁中餐馆,创造了新的创业神话。照片中的这个中年男子就是丁永福,当时的他手拿船票,正准备登上这艘彻底改变他后半生命运的客船。 丁永福本不是上海本地人,他早年从苏北来沪打拼,凭着一股韧劲盘下了家印染厂,生意做得有声有色。 可1949年初的上海,空气里都透着动荡,工厂停工,货币贬值,和他相熟的几个老板要么去了香港,要么举棋不定。 丁永福夜里翻来覆去睡不着,看着窗外自家工厂的灯光,最终咬了咬牙,与其在原地耗着,不如去海外闯闯。 变卖产业的过程比想象中难,洋房的买主压价压得厉害,印染厂的机器只能拆成零件贱卖,最后到手的11根金条,大部分都换成了六张去往美国的船票。 出发那天,丁永福回头望了眼外滩的江景,把一张皱巴巴的美钞塞进衣领,转身踏上了跳板。船开时,他趴在栏杆上,直到上海的轮廓变成一个小黑点才肯起身。 初到美国的日子,远没有想象中光鲜,一家人挤在洛杉矶唐人街一间逼仄的出租屋里,隔壁洗衣房的水汽总往屋里钻。 丁永福试过在街头摆摊卖小商品,也帮人打理过仓库,累得腰都直不起来,赚的钱却刚够糊口。 一次路过一家中餐馆,闻着里面飘出的酱油香味,他突然停住了脚,自己从小跟着母亲学做的上海菜,或许能在这里找到出路。 凑钱盘下一间小店面时,丁永福几乎掏空了家底。餐馆取名华富,意思是华人也能在这里富足起来,可开张头一个月,生意冷清得可怜。 正宗的上海本帮菜偏甜,美国人吃不惯;唐人街的同乡又觉得他的菜不够地道。他索性搬了张凳子坐在店门口,客人吃完就凑上去问口味,哪个菜剩得多就记在小本子上。 没过多久,丁永福就摸出了门道,他把糖醋汁勾得更薄,让酸甜味更清爽;宫保鸡丁里的花生现炒现加,喷香酥脆;连最普通的蛋炒饭,都把叉烧切得碎碎的,方便客人用叉子舀。 最让人叫绝的是他搞的中式自助餐,美国人举着盘子自由挑选,既能尝到多样口味,又符合他们的用餐习惯,这一招很快让华富餐馆在当地出了名。 那些年,丁永福几乎住在了餐馆里,天不亮就去唐人街的菜场挑新鲜食材,回来亲自掌勺,直到深夜客人走光才打扫店面。 有次他发烧到浑身发抖,还是强撑着炒完最后一份左宗棠鸡,他常跟帮工说,在异乡做生意,味道是根,踏实是本,少一样都站不住脚,这种从上海带来的经商信条,成了他最宝贵的财富。 十年时间转瞬即逝,华富餐馆从一间小店面扩张成了十七家连锁,连洛杉矶的白人都知道,想吃正宗又对味的中餐,就找丁永福的店。 他不再是那个攥着船票忐忑不安的商人,他现在西装革履地站在新店开业仪式上,脸上有了从容的笑意。 但他办公室的墙上,始终挂着那张码头照片,旁边还摆着一个玻璃框,里面就是那张改变命运的船票。 有人说他运气好,赶上了华人创业的浪潮,可只有丁永福自己清楚,所谓运气,不过是把在上海做生意的精明,用到了美国的餐桌上。 他不像有些华人老板固守传统,而是愿意根据客人的口味调整;也不像投机者只图眼前利,而是把每一分赚来的钱,都投入到店面升级和子女教育上。 他的小儿子后来考入麻省理工,成了家族里第一个学技术的人。 丁永福当年用全部身家换来的船票,如今看来更像一场豪赌。但他知道,自己赢的不是运气,而是那股不服输的韧劲,就像他餐馆里的菜,无论怎么调整口味,骨子里的中国味道从来没变过。 从上海外滩到美国西海岸,一张船票连接起两个时代,一位商人用锅碗瓢盆,在异国他乡炒出了最动人的创业传奇,也让中国味道,成了跨越海洋的温暖慰藉。 参考资料:加州华人档案室1949-1959年华人移民创业记录。
