不懂就问有问必答 有一天，有学生拿着卷子来问我说：“老师，我这个文言文句子翻译为什么老是被扣分？” 我一看题目：请把“肃遂拜蒙母，结友而别”，翻译成现代汉语。 ✨ 他写的是：鲁肃结拜吕蒙的母亲，结为朋友分别。我看完之后满头大汗。 💔 第一，没有搞清楚重点字词的意思，把“拜”翻译错了。 第二，没有补全句子成分，是和吕蒙结为朋友。 第三，翻译缺斤少两，漏翻了“遂”字。 ㊙️ 如果能够在翻译的时候，默念一遍：“留、删、换、补、调、贯”，只需要2秒钟，就能很好的把句子翻译完整，且不会出错，这个小技巧，希望大家能够记下来。