被篡改的老祖宗的千年智慧，一字之差，触目惊心。