最开始接触施鸿保的《乡味杂咏》时,我在出版社受命负责杭州风土文献书目的搜集与整理。这一书目虽以“风土”为名,但举凡物产、节气、民俗等,都在收集范围内。在整理书目的过程中,我注意到国家图书馆藏有施鸿保所著的《乡味杂咏》。
施鸿保,字可斋,浙江钱塘(今杭州)人。他博综典籍,工诗精文,尤擅考证。施鸿保,有才华,可应举十余年,均落第,于是,只能在江西、福建为幕僚。在福建期间,最令施鸿保魂牵梦萦的是故乡杭州的风味美食。那记忆中的味道,时时引起他的乡思。下笔,诗成,三百余种味觉记忆渐次汇集。这一叠手稿,就是《乡味杂咏》。
《乡味杂咏》原为二卷,共收七绝三百多首。但遗憾的是,此书自成书后未曾刊刻,仅以稿本传世,而原本上下两卷,现在也仅存上卷,录诗一百七十多首。不幸中的万幸,据施氏序言介绍,上卷介绍的美食多与外地不同,是最正宗的杭味儿。
现存《乡味杂咏》中,所咏包括茶、酒、畜禽肉食、海鲜、蔬菜、面点、汤锅等不同种类的食物。在每首诗之下,施鸿保又为之注释,或附食谱,或标位置,或述制法,或忆故人,或考出处。这部小书,可以说是一部清代杭州的美食宝典。如“羊肉馒头”,即可于《梦粱录》一书中寻出源头;而“松花撞糕”也可于《山家清供》中得其做法。今天的某些食材,也可以在书中一窥,和施鸿保做一次异代“知音”。春笋炒土步鱼,是杭州人的一款经典春味。两百多年前的施鸿保,已经在那鲜嫩之下,尝到了最纯正的春天味道。
施鸿保此书虽是以绝句介绍杭州的吃食,但是诗中用了不少典故,且诗歌原注中的不少地名、菜式与今天相比,大有不同。如果不对施鸿保的诗文做一些注释,那么今天的普通读者还是难以读懂。于是,我就开始着手对此书做一些注释、串讲、引申。或引方志,或考明清别家烹饪著作,有时候还不免要追溯一下各种食物的源流,做一番知识的考古,通过这样的方式对施鸿保的原作做一番疏解、补正。

我一边继续查阅各种资料,对施鸿保的作品进行补充、纠谬,一边继续深入到菜场中,去认识那些以前不怎么熟悉的食材。当然,也不免会买一些回来亲手炮制一番。甚至逛老巷子也很重要,这让我对杭州的地理空间与清代杭州的食物分布,有了比较直观的感受。有了这样的经验,写作不再是在完全陌生的场域中摸爬。
《乡味杂咏》虽是杭州美食宝典,但所咏内容并不完全受限于杭州。施鸿保所怀念的美味中,有很多来自外地,如高邮鸭蛋、京样水饺、绍兴臭腐乳。这些天南地北的美食,经融合改良,为人们的味蕾奉上一次次惊喜。所以,阅读它们,同样可以勾起外地人对于自己家乡食物的想象。更何况,莼菜、蟹黄、春笋、荠菜,又何尝不让整个江南的人们垂涎欲滴呢。一部《乡味杂咏》勾连起的,实际上是四方之人,特别是江南人的味道想象。


除了内容,本书文笔亲切真挚,娓娓道来,多篇注释都可作小品文阅读,与张岱《西湖梦寻》同样情深。就如道光二年(1822)初春,施鸿保在西湖边德生庵读书,就与“虎跑水”“龙井茶”来了一次邂逅。三十年后,他在文章中写道:“庵僧自山以虎跑泉水泡龙井茶相饷,对花啜茗,幽趣盎然,诚如古人所云‘此际作天际真人想’者。至今三十余年,日处尘劳中,欲复一日得当时趣况,譬若梦醒之后重寻前梦矣。”看来,三十年前对花品茗的惬意,依然令他神往,仿若梦中。但身处尘嚣之中,旧日趣味已经难以追寻。
人间至乐,有时就是如此简单。

《味蕾上的江南诗:〈乡味杂咏〉中的食物记忆》[清]施鸿保著宋凯整理李子綦导读江苏凤凰文艺出版社2025年10月