泰国、柬埔寨发了个中文通告,朋友圈里一下就炸了。 一帮人觉得,这是在警告中国人,是打我们的脸。 另一帮人觉得,这是我们强大了,万邦来朝的既视感。 我说,都歇歇吧。 你们真是把这事儿想得太复杂,也太把自己当回事了。 人家用中文,压根就不是给咱中国人看的。 是给他们自己人看的!是说给那些只会说中文的泰国人、柬埔寨人听的! 你以为英语在东南亚很普及?别逗了。 在那边,华人华裔盘根错节,生意做得那么大,几代人下来,说中文比说英文利索多了。当地人为了做生意、为了生活,学中文的也越来越多。 所以,人家政府发个通知,用中文,纯粹是因为覆盖的人群广,效率高,沟通成本最低。 就这么简单。 就跟你小区物业在你家门口贴个催缴水电费的单子一样,是为了让你看懂,不是为了彰显物业的威严。 什么叫真正的牛逼? 不是你用枪指着别人,逼着人家说“你好”。 而是有一天,人家自己发现,不说“你好”,不说中文,他寸步难行,他办不成事。 这不叫“威严扫地”,这叫“实力到位”。 是一种你根本察觉不到的,润物细无声的文化覆盖。 人家只是挑了个最好用的工具,来解决自己的问题。 而那个工具,恰好是我们家的。 懂了吗?咱再把眼光放长远点,看看历史上文化传播的那些事儿。古往今来,真正有生命力的文化从来不是靠强硬手段去推广的。就像当年丝绸之路,咱的丝绸、瓷器、茶叶等商品远销海外,随之带去的还有咱们的文化、技艺。外国人不是被强迫着接受,而是因为这些东西好用、实用,自然而然就对背后的文化产生了兴趣。 如今,汉语在世界范围内的影响力越来越大,这是我们国家综合实力提升的体现。泰国、柬埔寨用中文发通告,只是一个小小的缩影。未来,会有更多的国家和地区,主动去了解、学习中文,因为他们会发现,掌握中文能给他们带来更多的机遇和便利。 我们也别因为这点事儿就沾沾自喜或者反应过度。文化的传播是一个长期的过程,我们要做的是继续提升自己,让我们的文化更有内涵、更有魅力。当有一天,中文成为世界上真正通用且不可或缺的语言,那才是我们真正值得骄傲的时刻。
