笑不活了！辽宁，一名80后男子为了培养女儿学英语的热情和兴趣，找出了自己小时候的“武功秘籍”，书上竟然把英语单词翻译成“中文”，香蕉叫做“伯那讷儿”，效果也是立竿见影，女儿看到后还真跟着读了起来。网友：请你立刻上链接，我很需要它！ 辽宁一位80后爸爸的一段亲子视频，最近在社交平台悄悄火了。   视频的主角是个上三年级的小姑娘，之前对着英语课本总皱着眉头，提不起半分兴趣。   转机出现在爸爸翻出的一本旧手册上，那是他压箱底的儿时“宝贝”，纸页早就泛黄发脆，边角也磨得卷了边。   手册里没有难懂的音标，也没有复杂的语法解释，只有一行行歪歪扭扭的字迹，把英语单词和中文谐音紧紧绑在一起。   在这上面good morning被写成“故的毛宁”，banana标注着“伯那讷儿”，就连最基础的apple，也被俏皮地记作“爱坡”。   就是这么一本看着有些“不靠谱”的册子，竟然让小姑娘来了兴致，跟着爸爸一句句读得有模有样，原本沉闷的学习时间，一下子变得热热闹闹。   这条视频的评论区，很快成了80后的怀旧大本营。   有人晒出自己珍藏多年的英语课本，书页空白处密密麻麻写满了谐音标注，orange旁边的“奥润之”，I am sorry底下的“哀母骚瑞”，都是刻在记忆里的老伙计。   还有人笑着回忆，小时候偷偷干这种事，没少被老师和家长批评，说这是“旁门左道”，可偏偏就是这些不标准的谐音，帮自己啃下了第一个英语单词。   也有不少没经历过这种学习方式的年轻人，在评论区直呼大开眼界，没想到早年间还有这么“专业”的谐音学习法，调侃这简直是英语学习界的“邪修”路子。   在大家眼里，这种办法算不上正统，却胜在有趣，能把枯燥的单词变得好记又好玩，让原本冷冰冰的英语，多了几分烟火气。   其实，这种用中文谐音记英语的操作，早在上个世纪就不是新鲜事。   那时候英语教学资源有限，没有智能学习机，没有沉浸式外教课，连一本像样的教辅书都得宝贝着，谐音标注就成了很多人入门英语的无奈之选。   市面上甚至出过不少专门的速成口语丛书，把sock标成“骚可”，把thank you写成“三克油”，字里行间都是那个年代独有的学习印记。   当然，热闹的评论区里，也少不了理性的声音。   有人直言，这种方法就是一把双刃剑，短期用来入门还行，要是长期依赖，错误的发音一旦固化，后续想要纠正就难了。   英语老师也出来科普，英语是表音文字，字母和发音之间有固定的规律，掌握自然直拼法才是长久之计，谐音法说到底只是块敲门砖，绝不能当成主流学习方式。   视频里的爸爸，早就想明白了这一点。   他没指望靠这本旧手册，让女儿练出一口标准的伦敦腔，只是想先用这种好玩的方式，帮孩子打破对英语的畏惧感。   等女儿愿意主动开口了，再慢慢教她音标，引导她走向正规的学习路径 。 这份简单的用心，算不上什么高深的教育技巧，却实实在在戳中了很多人的软肋。   网友们喊着“求链接”，求的不是一本过时的手册，他们怀念的，是当年趴在书桌前，偷偷标注谐音时的那份笨拙与执着。   是那个资源匮乏却依然愿意为了一个单词绞尽脑汁的自己。   这本小小的谐音手册，就像一个时光接口，一头连着80后略显窘迫的求学岁月，另一头牵着当下孩子轻松愉快的启蒙时光。   它算不上科学的学习范本，却用最接地气的方式告诉我们，有时候，兴趣比标准答案更重要。 一点点小小的趣味，就足以成为打开知识大门的钥匙。