DC娱乐网

想穿越回古代,和古人唠嗑?没那么容易!别以为背几句“之乎者也”就能走遍天下,其实

想穿越回古代,和古人唠嗑?没那么容易!别以为背几句“之乎者也”就能走遍天下,其实古人说话那叫一个“土”!就像咱现在的方言,十里不同音。文言文那是官方文件,老百姓谁用啊?他们说的是“古白话”,你听都听不懂! 就说这语音吧,变化老大了!《诗经》里的“青青子衿”,周朝人念的和现在完全不一样,简直像外语。这都是因为北方民族南下,语言混杂造成的。想找点古汉语的影子?还得去南方方言里淘。 还有那些词儿,意思也变了。“走”在古代是跑,“汤”是热水。就算你知道这些,古人说话的语法和咱们也不一样。穿越回去,很可能谁也听不懂谁!时代越早,越难交流。明清或许能靠写字交流几句,但想听懂他们说话?洗洗睡吧! 语言这东西,一直在变。我们现在能看到的“古代”,都是书本上的,真正的古代口语早就消失了。还是好好珍惜现在的语言吧,毕竟它也在不停地变化呢