虎扑12月29日讯《莱万多夫斯基真实一面》一书的作者近日访问了《每日体育报》编辑部，并在此期间讲述了这部作品背后的细节。该书在波兰销量已超过5万册，并将很快推出西班牙语版。

这部关于莱万多夫斯基的传记所达到的热度，甚至连作者本人都未曾预料。塞巴斯蒂安-斯塔舍夫斯基已在波兰接受了超过30次采访，以推广这本揭示了这位波兰巨星许多不为人知故事的书籍。最重要的是，它有助于打破这位在大多数人眼中近乎完美无缺的人物形象。

这本书致力于展现莱万更人性化的一面，他正在巴塞罗那经历着人生中一段快乐的时光。住在靠近海边的高瓦区，身边有像什琴斯尼这样的亲密朋友，这位前锋正处于职业生涯中一个节奏放缓的阶段。他仍然在细节上严格要求自己，但开始接受自己不能总是首发，并且他的角色不可能和几年前一样了。

"说实话，这太疯狂了，我很累，但这一切都是值得的。读者们很高兴，因为他们发现了关于莱万多夫斯基的新故事和未知的情感"。

"莱万现在非常快乐，最近几天我和他见了一面，我从他眼中看到的是幸福。因为这里的气候、人、活力、俱乐部，也因为他打进的进球。他早已是一位非常成功的球员，但我不确定他在拜仁的最后日子里是否快乐，不过在这里他无疑是快乐的。他的家庭也是如此，他的女儿们在卡斯特尔德费尔斯的一所学校上学，安娜（他妻子）有自己的工作室。所以，这是属于他的地方，他可能会再待一两年。这将取决于俱乐部、弗里克和拉波尔塔的决定，但这是属于他的地方。有一次他对我说了一句话：‘如果我没有签约巴萨，我会非常后悔’。他现在就在这里，并且我认为他非常享受。"

"我认为莱万还没有想要退役，他还没准备好，他还有能力再踢一两年。我认为如果巴萨提议他留下，即使是一个更次要的角色，他也会接受。要是在五年前，他可能会因为比如没在对塞维利亚的比赛中出场而生气。现在他更像是一位导师，他在这里非常舒服。对于巴萨来说，在阵容中拥有这样一位球员是非常重要的。否则，我认为他已经准备好迎接新的挑战和新的联赛了。他的身份证显示他37岁，但他们进行过生物学测试，他的身体年龄更接近33或34岁。"

"关于克里斯滕森所说的，那是真实的故事，弗里克曾让他（莱万）在对阵米兰的比赛中替补上场，但他以背痛为由拒绝了。有人认为这是莱万告诉我的，但我们最近见面时，他本人还问我从哪里得知的。这消息来自多个渠道，我知道克里斯滕森的夫人说过一些话，但他本人并未否认此事。所以我认为一切都清楚了"。