真实历史(或许远超想象地残酷)与文学表述(看着是更爽,就是不真[捂脸])的差距:汉武帝时李陵出塞之战。 首先是后人委托李陵之口写的《答苏武书》如下: 昔先帝授陵步卒五千,出征绝域,五将失道,陵独遇战。而裹万里之粮,帅徒步之师,出天汉之外,入强胡之域,以五千之众,对十万之军,策疲乏之兵,当新羁之马。然犹斩将搴旗,追奔逐北,灭迹扫尘,斩其枭帅。使三军之士,视死如归。陵也不才,希当大任,意谓此时,功难堪矣。 匈奴既败,举国兴师,更练精兵,强逾十万。单于临阵,亲自合围。客主之形,既不相如;步马之势,又甚悬绝。疲兵再战,一以当千,然犹扶乘创痛,决命争首。死伤积野,余不满百,而皆扶病,不任干戈。然陵振臂一呼,创病皆起,举刃指虏,胡马奔走。兵尽矢穷,人无尺铁,犹复徒首奋呼,争为先登。当此时也,天地为陵震怒,战士为陵饮血!(是不是很夸张,很有一些西楚霸王的气概?)单于谓陵曰:“李陵,汝若降,吾以女妻汝,封汝为王。”陵虽愚,忍背汉而事胡乎?然兵败力竭,不死何待?所以不死,欲效曹沫故事,立功异域,以报汉恩。 关于《李陵答苏武书》,这段文字确实收录在南朝萧统编的《文选》中,但根据历代学者考证,它并非李陵本人所写。最早怀疑的是唐代史学家刘知几,他在《史通》里指出此信文风华丽,不像西汉作品。清代顾炎武、近人梁启超、余嘉锡等也都认定是后人伪托,很可能是东汉或魏晋文人借李陵之口抒发悲愤。 正史《汉书·李广苏建传》记载:天汉二年(前99年),李陵率五千步兵出居延,深入匈奴腹地,遭遇单于主力围攻。他苦战八昼夜,且战且退,杀伤匈奴万余人,终因箭尽援绝、叛徒出卖而投降。汉武帝闻讯大怒,诛其全家。此后李陵留在匈奴,再未归汉。 信中说“欲效曹沫故事”,意指像春秋时鲁将曹沫劫持齐桓公逼其归还失地那样,假降后伺机立功报汉。但《汉书》明确记载,李陵得知家族被诛后,对汉使说:“吾已胡服矣!”“归易耳,丈夫不能再辱!”表明他已断绝归汉之念。 此外,信中“斩其枭帅”“天地为陵震怒”“战士饮血”等语,极尽铺张,与《汉书》平实记述不符。班固只说“陵军战死者数千人”,并未渲染大胜。 因此,这段文字文学感染力强,情感悲壮,但【不是真实史料】,不能当作李陵原话。研究历史,应以《汉书》为准;欣赏文学,可读《文选》此文。 更多精彩内容,近在



