它借自然景致的从容美好,传递出一种顺应时序、不疾不徐的生活态度,表达了人在感受自然之美时,放下纷扰、回归内心平和的状态。 杨绛(1911.7.17—2016.5.25),原名杨季康,江苏无锡人,中国现当代作家、翻译家、外国文学研究家,中国社科院荣誉学部委员,钱钟书先生的妻子 。以下是核心信息速览: 一、生平要点 - 求学:东吴大学毕业,清华研究院外文所研究生;1935年与钱钟书结婚,同赴英法留学,1938年回国 。 - 任职:历任震旦女子文理学院、清华大学教授,后为社科院外文所研究员 。 - 晚年:104岁(虚岁105)于北京逝世;生前捐文物与稿费设“好读书”奖学金 。 二、核心成就 1. 翻译:《堂吉诃德》译本公认经典,发行超70万册;译《吉尔·布拉斯》等 。 2. 创作:剧本《称心如意》《弄假成真》常演不衰;小说《洗澡》《洗澡之后》;散文《干校六记》《我们仨》《走到人生边上》 。 3. 治学:深耕英美、西班牙文学研究,著述严谨,风格恬淡克制 。 三、精神特质 - 被钱钟书誉为“最贤的妻,最才的女”,淡泊名利,低调治学,以文字传递从容与温情 。 - 历经风雨而心境平和,作品兼具智性与悲悯,影响深远 。


