Noch in den Kinderschuhen stecken （还在起步阶段）是一个我们都很熟悉的说法，用来形容某件事情刚刚开始推进，还有很大的发展空间。这个表达又是从何而来的呢？🍼🩰 来源： 该谚语直译过来是：还穿着童鞋。穿着“童鞋”的小孩正处在成长和发展的阶段。他们能做的事情并不多，很多能力还有待完善。因此，这个说法经常被用来形容那些尚未成熟，发展还不完整的事物。 📍例句： 1️, Das neue Start-up ist noch in den Kinderschuhen, aber sie haben viel Potenzial, wenn sie weiter so innovativ bleiben. 这家新建立的初创公司还处在起步阶段，如果继续保持这种创新精神，潜力非常大。 2️, Wir sind noch nicht so lange zusammen, die Beziehung steckt noch in den Kinderschuhen, aber wir arbeiten dran! 我们在一起的时间还不长，这段关系尚在起步阶段，我们一起努力吧！ ✔️虽然一件事尚在起点，但不意味着它没有未来。很多时候，它只是需要时间和成长，才能真正释放全部潜力。🌿✈️ 你有没有见过一些还在“蹒跚学步”，却潜力巨大的事情呢？欢迎分享你的看法！