虎扑01月20日讯近日，罗伯托-马丁内斯在接受ESPN专访时，这位葡萄牙国家队主帅表示自己是一个“为足球疯狂的人”，而且毫不掩饰对为葡萄牙赢得世界杯冠军的渴望。

你有一句话让我印象很深：“我不把足球称为热爱，而是称为激情。”什么时候足球对你来说是激情，什么时候又是工作？激情和工作能分开吗？

我认为不能分开。我把足球看作一种生活方式。教练这份工作不是朝九晚五，教练是无法真正“下班”的。教练的工作本身就是激情，而且必须如此。我认为，一个教练职业生涯的长久性，正是来源于激情。

我常常和一些年轻教练聊天，当他们开始试图安排休息日、假期，或者思考什么时候开始工作、什么时候结束工作……我觉得那样是不会成功的。因为在我看来，教练的工作就是一种生活方式，是一种全天候、24小时的激情。

那这次采访呢？对你来说是激情，还是工作？

我认为采访是工作。因为和媒体沟通本身是工作的一部分。但采访的内容，又属于激情的一部分。足球本身是打造有竞争力的团队，是为梦想而战。

我觉得，足球中更衣室里发生的事情，其实就是生活的写照。我们每个人都会面对挑战，都会有困难的时刻，我们都需要队友帮助彼此进步，去营造一个有竞争力的环境。所以，更衣室里的情绪、感受和人际关系，本质上和生活是一回事。因此，我认为采访中传递的内容，本身也是激情的一部分。

那么我们把足球分成工作和激情。那什么时候足球会成为负担？你什么时候会对足球感到厌倦？

不存在这种情况。我是一个足球疯子。即便是为了“放松”，我也是通过看其他比赛来放松。我会在电视上看比赛，来从自己的工作中“抽离”。我无法说足球中有哪个时刻对我来说只是工作，不是那样的。

一个很简单、也很现实的问题：你认为有一天，巴西国家队可能会由一名阿根廷教练执教吗？

我认为有些人、有些职业人士，非常适合某一份工作。我不认为国籍是优势，也不认为是限制。那为什么不可能呢？我出生在西班牙，但在英格兰生活了21年，后来又在比利时生活了7年。我认为国籍既不是优势，也不会限制你把工作做好。

巴西和阿根廷在文化和足球上有巨大对立，葡萄牙和西班牙在文化、地理、政治等方面也存在对立。你有没有躺在床上想过：“我是一个西班牙人，却执教葡萄牙”？这是梦想、噩梦，还是某种心理负担？

这是梦想（笑）。因为问题不在于国籍，而在于是否有机会去共享一个共同的目标。对我来说，现在这个目标就是帮助葡萄牙国家队赢得世界杯。这是一个共同目标。

出发点不是国籍，而是为目标付出承诺。我对拥有这样的机会感到无比自豪，同时也感受到巨大的责任。

这种情况从来没有成为障碍吗？在你身边的人看来，有没有人觉得这是一个问题？

我非常相信，在足球中，教练必须赢球。不是国籍的问题，也不是风格的问题，而是如何赢下比赛、如何让球队成长，如何做好日常工作。

我非常相信球场上发生的事情，相信更衣室里的事情。我对这一切非常满意。教练组、后勤团队、球员的投入程度都非常高。为国家队出战是非常特殊的事情，是球员职、教练业生涯中的高光时刻，是一种荣誉。我把全部精力都放在这上面。

至于外界的讨论和噪音，那是围绕国家队不可避免的一部分，但它们不会影响我的工作。

“罗伯托-马丁内斯，率领葡萄牙夺得世界杯冠军。”你有没有想象过这个画面？那样的话，你会不会被认为是葡萄牙历史上最伟大的西班牙人？

我非常相信梦想（笑）。所有目标都始于梦想。这是一个很美好的梦想。那为什么不呢？

你现在手中拥有一代非常出色的葡萄牙球员。而在过去六七年里，你也执教过那支令人惊艳的比利时国家队。你能在那支比利时队和现在这支葡萄牙队之间做一个对比吗？

这是一个很有意思的话题。就个人天赋而言，两支球队非常相似。都有那种能在关键时刻用个人能力决定比赛的球员。

但在整体层面差别很大，因为国家队在文化上代表着国家。比利时有三种官方语言，文化非常多元；而葡萄牙只有一种语言，文化上更加集中。因此在更衣室氛围上差异很大。

不过在个人能力、球员质量，以及如何让11名球员达到平衡这一点上，是相似的挑战。

很多人说葡萄牙“赢球但不总是令人信服”。你认同吗？你如何面对和回应这样的评价？

我喜欢围绕国家队的这种激情。激情本身就意味着观点和争论，这是国家队的一部分。

我能控制的是球员的态度、投入度、球场上的表现以及更衣室里的事情。对此我非常满意。我们工作的目标很明确，就是赢球、进球。

我很满意这支球队的数据：进球多、场均得分高。这是客观的讨论。主观层面上，争议是不可避免的。我尊重所有观点。

但我认为这支葡萄牙队是令人信服的。数据说明了一切：这是一支敢于冒险、喜欢控球、主动进攻的球队。而且在葡萄牙以外，也获得了很高的认可。