我是老师,
看到大神翻译
笑不活了!
问了问初二的女儿,
她回答: 爱你,杀我!
唉,竟挑不出毛病……
再看看网友——
死了都要爱!
爱不活了!
飞蛾扑火!
直到看到一句——
那男的克你!
笑死我了哈哈哈哈!
你有更好的答案吗?
网友评论:
张雨生生前就留下译文了:我最深爱的人伤我却是最深!
我要是爱上你,你弄死我!
这么翻译如何?
生命诚可贵,爱情价更高!

我是老师,
看到大神翻译
笑不活了!
问了问初二的女儿,
她回答: 爱你,杀我!
唉,竟挑不出毛病……
再看看网友——
死了都要爱!
爱不活了!
飞蛾扑火!
直到看到一句——
那男的克你!
笑死我了哈哈哈哈!
你有更好的答案吗?
网友评论:
张雨生生前就留下译文了:我最深爱的人伤我却是最深!
我要是爱上你,你弄死我!
这么翻译如何?
生命诚可贵,爱情价更高!

评论列表