中国人之间交流都会引起误会，老外学起博大精深的汉语来，难度自然就更上一层楼了。