《A Spoonful of the Sea》
「Author」/「Illustrator」: Hyewon Yum
「Publisher」: Norton (2025—9-9)
「Age Range」:4-8
在孩子的生日愿望里,蛋糕往往是最耀眼的期待 —— 但《A Spoonful of the Sea》却用一碗温热的海带汤,开启了一段关于爱、传统与女性力量的温柔旅程。
故事的主角是一位期待生日蛋糕的女孩,可当母亲端来一碗海带汤(miyeokguk)时,她的疑惑悄然萌发。母亲没有直接解释,而是握着女孩的手,随着汤勺的轻搅,将故事缓缓道来:她说起韩国女性产后喝海带汤的习俗,说起生日时喝这碗汤,其实是对母亲生育之恩的深深致敬;更讲述了 “海女”(haenyeo)—— 那些潜入深海、徒手采集贝类与海带的女性,她们用坚韧的臂膀与海洋共生;还有一段跨越时光的起源:许多年前,一位怀孕的海女偶然看见产后的鲸鱼在吃海带,便在自己生下孩子后尝试,从此,这碗承载着自然智慧与母爱的汤,成了代代相传的传统。
绘本由屡获殊荣的创作者 Hyewon Yum 执笔,她用细腻温润的笔触勾勒出母亲与女儿的亲昵互动,用柔和的色彩还原海女与海洋的共生场景 —— 深蓝的海水中,海女的身影坚定而灵动;暖黄的灯光下,母女共饮汤的画面满是温情。故事没有刻意强调 “传统” 的厚重,而是将文化底蕴藏在母亲的话语里、藏在海带汤的香气中,让孩子在感受亲情的同时,自然触摸到韩国文化的温度,也读懂女性与自然、与传承之间深刻的联结。
这不仅是一本讲述 “海带汤传统” 的绘本,更是一封写给母亲的情书,一曲赞美女性坚韧的歌谣 —— 它让孩子明白,有些看似平凡的食物里,藏着比蛋糕更珍贵的心意,藏着跨越时光的爱与传承。








