1999年，28岁的北大才女田晓菲嫁给53岁美国导师，父母气得咬牙切齿，但田晓菲却觉得对方就是自己一直寻找的灵魂伴侣，这辈子非他不嫁！ 田晓菲1971年出生于哈尔滨一个知识分子家庭，父亲是大学教授，母亲从事文字研究。她从小接触书籍，3岁识字上千，5岁创作诗歌，7岁在报刊发表作品。父母不强迫学习，每周末组织家庭朗读会，全家分享优秀文章。这种环境让她早熟，13岁以诗歌特长被北京大学破格录取，成为全国最年轻大学生。北大中文系教授回忆，她安静前排听课，发言精准。4年本科，她梳理先秦至唐宋诗歌脉络，奠定研究基础。1989年毕业，获文学学士。 赴美后，田晓菲先在内布拉斯加大学获英国文学硕士，1991年完成。接着进入哈佛大学比较文学系攻读博士，1998年毕业，成为哈佛史上最年轻博士生。导师宇文所安是汉学家，对中国古典诗歌研究深厚。他1946年生于美国，耶鲁大学1968年本科，1972年获博士。早年出版《初唐诗》，影响学界。田晓菲论文《陶渊明与六朝诗歌新探》在他指导下完成，挑战魏晋南北朝文学传统观点，后被多次引用。 1998年毕业，田晓菲留哈佛任教，次年与宇文所安结婚。她28岁，他53岁，年龄差25岁。父母强烈反对，主要因年龄问题。宇文所安第一段婚姻以妻子离世结束，此为第二段。田晓菲视他为学术伙伴，两人因诗歌兴趣相投。她强调精神契合胜过外在条件。婚后，她放弃康奈尔职位，转哈佛任职，避免异地。2000年加入哈佛东亚系，2005年升副教授，2006年成最年轻终身教授。 宇文所安是哈佛东亚系主任，推动文史互证方法。他专研唐诗，特别是杜甫，独自翻译现存1400首杜诗，出版6卷本，广受学界认可。中国大陆译本多集体完成，欠缺一致风格，而他一人考证完整。田晓菲研究魏晋南北朝文学，出版《后现代主义与大众文化》等书。她关注当代现象，如网络诗歌和雾霾主题旧体诗，主张形式服务表达，不限传统规范。 两人合作主编《牛津中国古典文学手册》，结合跨文化视野。2016年，田晓菲携夫回中国参与学术活动。她更改美国国籍，但称文化无国界，根在中国。宇文所安2018年获唐奖汉学奖，为汉学贡献终身。田晓菲陪同出席颁奖，头发渐白，两人无子女，选择丁克生活，认为彼此足够。 田晓菲对国内教育提出建议，有些教授擅长科研不善教学，却担重课。哈佛采用能者多劳，好老师吸引学生。她肯定中国高校学术评价改革进步。近年，她研读敦煌写本边塞诗，每天5点半起床阅读。宇文所安年过七旬，仍活跃，去年合作唐代诗人群研究论文。 这段婚姻打破文化和年龄偏见。田晓菲用20多年证明，灵魂伴侣在于精神共鸣。她在讲座分享经历，强调学术情感双向选择。宇文所安支持她事业，称其为幸运。两人如学术伙伴，互补研究。