现代汉语中使用的许多核心词汇，实际上是在19世纪末到20世纪初，由日本学者利用汉