我跟你说，爱得死去活来有啥用？ 一碗猪肉馅的饺子，就能把我俩的缘分直接给煮没了。 真的，就这么简单，也这么难。 他对我好，好到能半夜跑三条街给我买吃的。可他不懂，为什么我看见他家人拿猪油炒青菜，会当场就想吐。这不是矫情，这是我从娘胎里带出来的习惯，是刻在骨子里的东西。 我也试过，试着去理解他的世界。 可当我看见他朋友大大咧咧地用手指着我家的佛龛，问这小金人是啥的时候，我心里的火“噌”一下就起来了。 那不是小金人，那是我的信仰，是我的敬畏。 我怎么跟他解释？我解释了，他能懂吗？他只会觉得我小题大做。 最难受的是回家吃饭。 一大家子人，我爸妈、我叔我舅，围着桌子说藏语，热热闹闹。 他就坐在我旁边，像个客人，一个字也听不懂，只能尴尬地冲每个人笑。 我呢？我得一边吃，一边当他的同声传译。 一顿饭下来，心累得不行。 他融不进来，我快要被撕成两半。 说白了，这不是谁对谁错的问题。 他想在城里买个房，安安稳稳，这没错。 我想守着草原，守着我家的牛羊，这也没错。 我俩的爱是真的。 但横在我们中间的，不是不爱，是一座座山。 是酥油和猪油，是转经筒和高楼大厦，是扎西德勒和他爸妈听不懂的家乡话。 这些山，爱情翻不过去。