老电影《平原游击队》里有一个家喻户晓的英雄李向阳。李向阳的原型，叫甄凤山。甄凤山把鬼子折腾得不轻，后来鬼子中队长想了个损招，派人把他媳妇抢走了，想逼他就范。 甄凤山不着急，也不带人硬攻。他带着几个弟兄，悄悄摸进城里，打听到中队长家的位置。一天夜里，他们翻墙进去，没惊动任何人，直接把中队长的日本媳妇从屋里带走了。 临走时，甄凤山留下一封信，字写得不多：“你放我媳妇，我放你媳妇。你杀我媳妇，我杀你媳妇。你要交换，咱就交换。” 第二天鬼子中队长看到信，气得不行，但也没办法。他抓甄凤山媳妇是为逼对方低头，没想到自己媳妇先没了。思来想去，只能把人放了。 两边的媳妇各自回家，这事就这么了了。后来当地人说，甄凤山这招绝，一枪没放，就把事办妥了。鬼子那边再提他名字，还是头疼。