日元的有效购买力，跌至1973年以来最低水平——日经新闻