徐彬租借加盟巴恩斯利 日前,巴恩斯利青训主管鲍比·哈塞尔接受了当地媒体《巴恩斯利纪事报》的采访,赞扬徐彬展现出了非常好的潜质,同时指出他需要时间来适应英格兰的足球风格。
以下是完整中译:
近几周,巴恩斯利青训主管鲍比·哈塞尔(Bobby Hassell)很高兴能将租借小将徐彬和艾萨克·史密斯(Isaac Smith)招致麾下,加入其U21梯队。
徐彬是一名中国U23国家队中场球员,他于今年1月加盟狼队,随后被租借至“红军”(注:巴恩斯利的昵称,The Reds)以积累经验。哈塞尔告诉《纪事报》:“他展现出了非常好的潜质。”
“与他以往习惯的比赛相比,他需要时间来适应英格兰风格的比赛,但他具备取得进步所需的必备技术。中场能有他这样充满活力的球员真是太好了。”
“随着比赛的增多,他只会变得越来越好。”
“我们的首席执行官与狼队保持着非常积极的关系,这也是我们双方更广泛合作计划的一部分。”
“从更广泛的国际人才库中招募球员,不仅有助于未来的商业创收,也能充实足球部门的实力。”
“首要因素是,这名球员的态度非常端正,而且他是一名令人难以置信的运动员。”
“在沟通方面,这对他和我们来说都是一个挑战。但我们有蒂亚戈(Tiago Rodrigues,青训教练),他能说流利的西班牙语,而徐彬除了有翻译陪同外,实际上他本人的西班牙语也非常流利。”

评论列表