
虎扑02月24日讯法国媒体队报记者团队撰写普雷斯蒂安尼专栏文章。
“足球确实能激起很多激情,”法布里承认道。“但球场上的事就应该留在球场上。如果我还在踢球,每次有人骂我‘基佬’就得暂停比赛,那我们根本就踢不了了。有多少次有人跟我说有人睡了我老婆……我觉得还有更重要的事。”
“阿根廷足球迷的逻辑本身就解释了为什么民间传说和种族歧视之间的界限经常被跨越,”哈维尔-邦迪奥继续说道。“因为在这个国家,存在一种被文化接受的观念,认为只要能表达归属感、攻击对手、帮助支持的球队赢得比赛,你就可以在足球场上唱任何歌:恐同、种族歧视、仇外、反犹太……许多人在球场外绝不会这样表达自己,他们也意识不到自己言论的影响。
我认为普雷斯蒂安尼的遭遇就反映了这一点。他当时可能在想:‘什么最能伤害维尼修斯?种族歧视。所以我要用这种方式让他放弃比赛。’这种逻辑根深蒂固,很难被解构和根除。但这并非民间传说,而是种族歧视。我们必须努力消除它。”
值得一提的还有一个语义问题,这个问题在欧洲比在阿根廷更为敏感。
“‘黑人’这个词在这里完全没有贬义,”穆尔齐解释道。“英超联赛曾因卡瓦尼在社交媒体上对朋友说‘Graciasnegrito’(谢谢,小黑鬼)而对其进行处罚。但在阿根廷和乌拉圭,这个词有时是亲切的称呼。”
邦迪奥继续说道:“‘黑人’这个词在阿根廷有多重含义。1.它可以带有情感色彩:许多人,包括我自己,即使没有任何非洲血统,也会被叫做‘Negro’(黑人)。2.它可以指那些被认为具有非洲血统的人。3.它可以将种族化群体与他们的土著根源和贫困联系起来,而这种联系带有贬义。”
“阿根廷存在的是一种社会性的种族主义,”穆尔齐最后说道。“‘黑人’一词通常用来指代国内移民,即土著居民的后裔,他们主要来自阿根廷北部,也有一些来自邻国,例如玻利维亚、秘鲁、巴拉圭……”
这个问题远不止足球那么简单,而阿根廷当前的局势,尤其是极右翼总统哈维尔-米莱将于2023年12月当选,更是雪上加霜。
“当局目前对足球界的种族主义问题几乎没有任何反应,”朱利安-马丁内斯说道。他毕业于布宜诺斯艾利斯大学政治学专业,曾在阿根廷国家反歧视、仇外心理和种族主义研究所(INADI)工作十余年。
“当前的社会氛围甚至加剧了种族主义、阶级歧视(社会阶层归属感)和仇外心理。米莱政府废除了INADI(国家反歧视和移民法),以及其他旨在打击歧视的项目。他和他的支持者对工人阶级、移民、残疾人、妇女、老年人、LGBTQIA+群体持有非常负面的看法……”
事实上,米莱曾为阿根廷足球运动员辩护,并解雇了负责体育事务的副国务秘书,后者曾呼吁梅西及其队友向法国道歉。
“米莱伊本人并非种族主义者,他的反移民政策也与其他极右翼领导人截然不同,”穆尔齐澄清道。“然而,与他共事的许多人却并非如此。而且,他为一些政治不正确、充满暴力色彩的社会言论提供了合法性。”
在朱利安-马丁内斯看来,阿根廷现任总统似乎是在为一种“霸权式的社会规范”正名,这种规范设想了一个由年轻的、欧洲血统的白人男性等组成的世界,他们的身份被认为是唯一有效且理应得到认可的身份。
根据最新的官方人口普查,2022年,只有0.7%的人口自认为是“非裔后裔”。这是几十年来逐渐抹杀的结果。在19世纪初布宜诺斯艾利斯独立之时,该市三分之一的人口是黑奴。
评论列表