第51届法国凯撒奖（César Awards）日前举行，好莱坞演员金·凯瑞（Jim Carrey）荣获本届荣誉奖。在颁奖典礼上，他全程用法语发表致辞，现场观众以热烈掌声回应他的诚意。 凯撒奖的荣誉奖项主要颁发给对国际影坛有杰出贡献的电影人，往届获奖者包括朱莉娅·罗伯茨（Julia Roberts）等人。本届颁奖典礼由曾与金·凯瑞合作《美丽心灵的永恒阳光》（Eternal Sunshine of the Spotless Mind）的导演米歇尔·贡德里（Michel Gondry）担任引言人。 致辞时，金·凯瑞表示：“作为一名演员，每个角色就像是雕塑家手中的黏土，经过塑造后呈现出理想的模样。能与这么多对我真诚敞开心扉的人一同分享这份艺术，我感到非常幸运。” 演讲最后，金·凯瑞不改幽默本色，可爱地问现场观众：“那么，我的法语怎么样？大概只有‘一般’的水平吧？请原谅我刚开始学，我的舌头真的累了！”这番自嘲又亲民的发言，让全场影星再次爆发出笑声与雷鸣般的掌声，也为典礼画上圆满句点。 他还在现场提到自己的家族渊源，表示七代祖先马克-弗朗索瓦·卡雷（Marc-François Carré）出生于法国圣马洛（Saint Malo），之后移民加拿大。由于他的姓氏“Carré”在法语中是“方形”的意思，他幽默地说，拿到这个奖项对他而言，有一种“圆满”的象征意义。当晚，金·凯瑞也与女儿珍（Jane）、外孙杰克逊（Jackson）及女友米娜（Mina）一同出席典礼。 除分享家族故事外，他还特别感谢家人的支持，并感念父亲珀西·约瑟夫·凯瑞（Percy Joseph Carrey）对他的教导。演讲结尾，金·凯瑞再次幽默自嘲法语水平，称自己仍在学习中，轻松的态度赢得台下阵阵笑声与掌声。