南通话有一词——“不赖和”，字面意思是“不在”，但根据语境不同还更丰富的引申意思。例如：“白天不做作业，晚上九点了开始写了，真的不赖和么”（不合时宜）；还例如：“你唉不赖和么，应该多听听孩子的意见。”（不清楚状况）。